Vertaling van "composition qui comprend" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon le but du plancher, il doit être rempli avec une composition qui comprend un certain ensemble de composants technologiques.
Depending on the purpose of the floor, it must be filled with a composition that includes a certain set of technological components.
L'invention concerne, en outre, une composition qui comprend le composé en association avec un vecteur acceptable.
The invention also includes a composition which comprises the compound in association with an acceptable carrier.
De vieux papiers peuvent être désencrés par l'utilisation d'une composition qui comprend un agent tensioactif et un composant de désencrage à base minérale.
Waste paper can be deinked by use of a composition which comprises a surfactant and a mineral-based deinking component.
Une recherche intensive a mis au point une composition qui comprend à la fois du pamplemousse et du matcha dans son complexe d'ingrédients actifs.
Intensive research has developed a composition that includes both grapefruit and matcha in its active ingredient complex.
Ces procédés consistent à mettre en contact la surface avec une composition qui comprend un acide carboxylique, une argile de type hectorite synthétique et de l'eau.
These methods include contacting the surface with a composition that includes a carboxylic acid, a synthetic hectorite clay, and water.
Cette technique consiste à administrer au félidé, de manière parentérale, une composition qui comprend une molécule d'acide nucléique formant un complexe avec un lipide cationique.
This method comprises parenterally administering to the felid a composition that includes a nucleic acid molecule complexed with a cationic lipid.
Selon la présente invention, des surfaces d'articles thermoplastiques sont rendues microporeuses en mettant en contact la surface avec une composition qui comprend un solvant.
Surfaces of thermoplastic articles are rendered microporous by contacting the surface with a composition that includes a solvent.
Selon certains modes de réalisation, le procédé consiste à mettre en contact une composition qui comprend au moins un protéoglycane biomimétique avec le tissu urétral ou péri-urétral du mammifère.
In certain embodiments, the method comprises contacting a composition comprising at least one biomimetic proteoglycan with the urethral or periurethral tissue of the mammal.
Ainsi, l'invention se rapporte à une composition qui comprend ladite souche, qui peut promouvoir la croissance de plantes dans des sols salins, en présence de conditions de stress pathogène.
The invention also relates to a composition comprising said strain that is able to promote plant growth in saline soils with the presence of pathogenic stress conditions.
La gaine hybride peut être formée par le durcissement d'une composition qui comprend un monomère possédant un groupe fonctionnel durcissable au rayonnement, un composant lubrifiant et un photo-initiateur.
The hybrid cladding may be formed by curing a composition that includes a monomer with a radiation-curable functional group, a slip component, and a photoinitiator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.