Vertaling van "comprenant ledit complexe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprising said complex
comprising the complex
La présente invention concerne également une composition radiopharmaceutique comprenant ledit complexe, l'utilisation de cette composition pour l'examen de la fonction rénale ainsi qu'un kit de préparation d'une telle composition.
The present invention further relates to a radiopharmaceutical composition comprising said complex, to the use of this composition for examining the renal function, and to a kit for preparing such a composition.
l'invention concerne, plus particulièrement, une membrane d'électrolyte composite organique/inorganique comprenant ledit complexe, une électrode comprenant également ledit complexe, un ensemble membrane-électrode (MEA) comprenant la membrane d'électrolyte composite organique/inorganique et/ou une électrode et une pile à combustible comprenant l'ensemble membrane-électrode.
more particularly, disclosed are an organic/inorganic composite electrolyte membrane comprising said complex, an electrode comprising said complex, a membrane-electrode assembly (MEA) comprising said organic/inorganic composite electrolyte membrane and/or electrode, and a fuel cell comprising said membrane-electrode assembly.
Dans le procédé d'extraction des composés aromatiques polynucléaires, on peut faire passer le courant des hydrocarbures à travers un élément de filtre comprenant ledit complexe.
In the process of removing the polynuclear aromatic compounds the stream can be passed through a filter element comprising the complex.
un catalyseur comprenant ledit complexe
a catalyst comprising the complex
COMPLEXE DE CLARIFICATION DE LA PEAU, UTILISATION DUDIT COMPLEXE, COMPOSITION COSMÉTIQUE OU PHARMACEUTIQUE COMPRENANT LEDIT COMPLEXE ET PROCÉDÉ POUR L'APPLICATION DE CELUI-CI
SKIN CLARIFYING COMPLEX, USE OF SAID COMPLEX, COSMESTIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING SAID COMPLEX AND METHOD FOR APPLICATION THEREOF
La présente invention concerne un complexe d'agomélatine et de cyclodextrine, une composition comprenant ledit complexe, un procédé de préparation dudit complexe et une formulation pharmaceutique comprenant ledit complexe ou ladite composition.
The present invention relates to a complex of agomelatine and cyclodextrin, a composition comprising said complex, a process of preparing said complex and a pharmaceutical formulation comprising said complex or composition.
L'invention se rapporte en outre à une forme posologique médicamenteuse comprenant ledit complexe.
Then invention further provides a drug dosage form including said complex.
L'invention concerne également des compositions alimentaires pour animaux d'élevages comprenant ledit complexe enzymatique ainsi que le procédé de production de ce complexe.
The invention also relates to feed compositions for livestock animals comprising said enzymatic complex and also to the method for producing this complex.
complexe réactionnel entre une protéine et l'amidon, sa méthode de production et produit nutritionnel appétent comprenant ledit complexe
a reaction complex between a protein and starch, its method of production and a nutritional, palatable product comprising the same
Complexe protéique adénoviral natif ou recombinant, composition pharmaceutique comprenant ledit complexe protéique ainsi que leurs applications dans le traitement et la prévention des maladies humaines et animales.
A native or recombinant adenoviral protein complex, a pharmaceutical composition containing said protein complex, and the uses thereof for treating and preventing human and animal diseases, are disclosed.
une étape de passage du milieu aqueux sur la membrane pour former d'un côté un perméat comprenant un effluant aqueux appauvri en ledit élément actinide et un rétentat comprenant ledit complexe.
a step of passing the aqueous medium over the membrane in order to form on one side a permeate comprising an aqueous effluent which is depleted in terms of the said actinide element, and a retentate which comprises the said complex.
L'invention concerne : un composé de phosphine supporté par un polymère présentant une excellente activité de réaction catalytique ; un complexe comprenant ledit composé et un métal de transition ; et un catalyseur comprenant ledit complexe.
Provided are: a polymer-supported phosphine compound exhibiting excellent catalytic reaction activity; a complex comprising said compound and a transition metal; and a catalyst including said complex.
COMPLEXE D'INCLUSION AVEC LA DEXTRINE, PROCÉDÉ DE PRÉPARATION ASSOCIÉ ET PRÉPARATIONS PHARMACEUTIQUES COMPRENANT LEDIT COMPLEXE D'INCLUSION
DEXTRIN INCLUSION COMPLEX, PREPARATION METHOD THEREOF AND PHARMACEUTICAL FORMULATION COMPRISING SAID INCLUSION COMPLEX
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.