Vertaling van "comprenant un code de programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprising a program code
including program code
l'invention concerne un procédé de réalisation de transactions financières, qui consiste à utiliser un serveur de paiement couplé à un réseau; un portefeuille électronique comprenant un code de programme exécutable à l'aide d'un dispositif de calcul; et des données sur un support tangible
a method for conducting financial transactions is disclosed. the method includes providing a payserver coupled to a network, and a wallet comprising a program code executable using a computing deviced, and data on a tangible medium
il est ainsi possible de réduire la dimension de la structure de données par rapport, par exemple, à une structure de données comprenant un code de programme ou toutes les données nécessaires pour décrire les données dans la structure de données.
this allows for a reduction in size of the data structure as compared to, eg, a data structure comprising a program code or all data needed to describe the data in the data structure.
L'invention porte sur un procédé et un équipement électronique d'envoi de messages spéciaux ainsi que sur un programme comprenant un code de programme afin de mettre en oeuvre le procédé et un élément de programme comprenant ce code.
The present invention relates to a method and an electronic equipment of sending special messages as well as a program product including program code for performing the method and a program element including such code.
TÉLÉOPÉRATION DE MACHINES AYANT AU MOINS UN MÉCANISME ACTIONNÉ ET UNE PREMIÈRE UNITÉ DE COMMANDE DE MACHINE COMPRENANT UN CODE DE PROGRAMME COMPORTANT DES INSTRUCTIONS POUR TRANSFÉRER UNE COMMANDE DE LA MACHINE DE LADITE UNITÉ DE COMMANDE À UNE STATION DE COMMANDE À DISTANCE
TELEOPERATION OF MACHINES HAVING AT LEAST ONE ACTUATED MECHANISM AND ONE MACHINE CONTROLLER COMPRISING A PROGRAM CODE INCLUDING INSTRUCTIONS FOR TRANSFERRING CONTROL OF THE MACHINE FROM SAID CONTROLLER TO A REMOTE CONTROL STATION
De plus, l'invention concerne un programme informatique comprenant un code de programme informatique, qui lorsqu'il est exécuté par un processeur de données permet d'exécuter le procédé.
In addition, a computer program comprising computer program code, which when executed by a data processor is for executing the method.
La présente invention concerne un appareil qui comprend au moins un processeur et au moins une mémoire comprenant un code de programme d'ordinateur et qui peut être configuré pour recevoir une indication de sélection provenant d'un utilisateur d'une partie d'un contenu média composite.
An apparatus comprising at least one processor and at least one memory including computer program code may be configured to receive a selection indication from a user of a portion of a composite media content.
L'invention concerne aussi un appareil comprenant un processeur et une mémoire comprenant un code de programme d'ordinateur, et un support d'enregistrement sur lequel est stocké un programme exécutable par ordinateur et destiné à être utilisé par un appareil.
The disclosure also relates to an apparatus comprising a processor and a memory including computer program code, and storage medium having stored thereon a computer executable program code for use by an apparatus.
L'invention concerne en outre un nœud de réseau coopératif et un nœud de réseau de coordination conçus pour mettre en œuvre les procédés, des programmes informatiques et des produits de programmes informatiques comprenant un code de programme informatique destiné à mettre en œuvre le procédé.
There is further provided a cooperating network node and a coordinating network node arranged to perform the methods and computer programs and computer program products comprising computer program code for implementing the method.
L'invention concerne également un programme informatique destiné à identifier un injecteur de carburant défaillant, un produit de programme informatique comprenant un code de programme informatique destiné à mettre en application un procédé selon l'invention, un ordinateur, et une plateforme présentant un ordinateur.
The invention also relates to computer program for identifying a malfunctioning fuel injector, a computer program product comprising computer program code for implementing a method according to the invention, a computer, and a platform having a computer.
un procédé de génération d'une image mémoire actualisée, comprenant un code de programme actualisé à charger dans une mémoire dans laquelle est stockée une image mémoire réelle comprenant une version du code de programme actuel
a method of generating an updated memory image including updated program code to be loaded into a storage medium that has stored thereon a current memory image including a current program code version
doté d'un programme de commande par ordinateur comprenant un code de programme qui est configuré pour mettre en oeuvre un éditeur graphique présentant une interface d'entrée pour la compilation d'une représentation graphique
provided with a computer control program comprising computer program code that is configured to realise a graphics editor with an input interface for compilation of a graphical representation
chaque pilote présente une section de pilote globale comprenant un code de programme de pilote et des données de pilote globales, les deux définissant des opérations de pilote associées à une classe correspondante de périphériques
each driver has a global driver section comprising driver program code and global driver data, both defining driver operations associated with a corresponding class of devices
l'invention porte également sur un appareil qui comprend un émetteur-récepteur radiofréquence, un ou plusieurs processeurs aptes à communiquer avec l'émetteur-récepteur radiofréquence, et une ou plusieurs mémoires comprenant un code de programme d'ordinateur
an apparatus is disclosed that includes a radio frequency transceiver, one or more processors able to communicate with the radio frequency transceiver, and one or more memories including computer program code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
