Vertaling van "comprend un code de programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
includes program code
De plus, la logique de commande comprend un code de programme pour amener le processeur à fournir un accusé de réception de paiement au téléphone mobile de l'acheteur et au vendeur.
Additionally, the control logic includes program code for causing the processor to provide a payment acknowledgment to the buyer's mobile telephone and to the seller.
Le code de programme est récupéré à partir d'un référentiel de codes qui comprend un code de programme généré par une pluralité de développeurs de code.
Program code is retrieved from a code repository that includes program code generated by a plurality of code developers.
la logique de commande comprend un code de programme pour amener le processeur à recevoir une demande de paiement transmise à partir d'un téléphone mobile de l'acheteur
the control logic includes program code for causing the processor to receive a payment request transmitted from a mobile telephone of the buyer
le code de programme lisible par ordinateur comprend un code de programme pouvant déterminer le niveau de l'eau sur la base de la valeur capacitive
the computer readable program code includes program code for determining the water level based on the capacitance value
Un élément de réseau comprend un code de programme qui rassemble les statistiques par voie recueillies par chaque élément matriciel de chaque châssis de SFC et les intègre dans une topologie de l'ensemble du système matriciel réparti.
A network element includes program code that gathers the per-lane statistics collected by each fabric element of each SFC chassis and integrates the statistics into a topology of the entire distributed fabric system.
La mémoire comprend un code de programme qui, lorsqu'il est exécuté par l'UC entraîne cette dernière à obtenir un premier ensemble d'événements d'entrée provenant d'un utilisateur utilisant le dispositif d'entrée.
The memory includes program code that when executed by the CPU causes the CPU to obtain a first set of input events from a user utilizing the input device.
Chaque SFC comprend un code de programme qui lit la matrice de connectivité à partir de microcircuits des éléments matriciels et envoie des informations de connexion correspondant à la connectivité détectée depuis cette SFC à destination d'un agent central.
Each SFC includes program code that reads connectivity matrix from fabric element chips and sends connection information corresponding to the detected connectivity from that SFC to a central agent.
Chaque châssis de SFC comprend un code de programme qui obtient les statistiques par voie recueillies par le microcircuit de l'élément matriciel de ce châssis de SFC.
Each SFC chassis includes program code that obtains the per-lane statistics collected by the fabric element chip of that SFC chassis.
et comprend un code de programme pour permettre au concepteur
includes program code for enabling the designer to
Chacune de la pluralité de fonctions du dispositif portable comprend un code de programme exécutable, des fichiers de données de contenu et des informations de paramétrage fonctionnelles.
Each of the plurality of functions of the handheld device includes executable program code, content data files and functional setting information.
le code de programme lisible par ordinateur comprend un code de programme lisible par ordinateur pour amener l'appareil informatique à
Le procédé peut être utilisé avec des navigateurs existants sans avoir besoin de modifications de navigateur quelconques, ou peut être utilisé avec un navigateur « sensible à l'aperçu » qui comprend un code de programme spécial pour fournir des aperçus de page.
The process may be used with existing browsers without the need for any browser modifications, or may be used with a "preview-aware" browser that includes special program code for providing page previews.
Le contrôleur comprend un code de programme informatique adapté pour recevoir un premier résultat généré par vérification d'un substrat de production avec un outil de contrôle autonome et pour recevoir un second résultat généré par vérification du substrat de production avec l'outil de contrôle intégré.
The controller includes computer program code adapted to receive a first result generated by inspecting a production substrate with a stand-alone inspection tool, and to receive a second result generated by inspecting the production substrate with the integrated inspection tool.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
