Download for Windows Premium
Publiciteit
comprend un levier de commande

Vertaling van "comprend un levier de commande" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
has an operating lever
comprises a selector lever
includes a control lever
le dispositif sélecteur de vitesses décrit, qui sert à commander à distance une boîte de vitesses, comprend un levier de commande, réglable dans différentes positions de vitesses, et des émetteurs servant à indiquer ces différentes positions de vitesses
a gear selector device for remote operation of a gearbox has an operating lever, which is adjustable into different gear positions, and transmitters for indicating these different gear positions
L'unité de commande (170) comprend un levier de commande (172).
The operating unit (170) has an operating lever (172).
ce dispositif comprend un levier de commande qui tourne autour d'au moins un axe et qui permet de sélectionner les gammes de vitesses définies par la boîte de vitesses
the inventive device comprises a selector lever that can be pivoted around at least one axle. the drive positions defined by the gearbox of the motor vehicle can be selected by means of said selector lever
Ce dispositif comprend un levier de commande (2) qui tourne autour d'au moins un axe (1) et qui permet de sélectionner les gammes de vitesses définies par la boîte de vitesses.
The inventive device comprises a selector lever (2) that can be pivoted around at least one axle (1).
Le dispositif de contrôle de l'alimentation comprend un levier de commande et une barre d'arrêt d'urgence.
The feed control arrangement includes a control lever and an emergency stop bar.
l'ensemble de guidage comprend un levier de commande du gouvernail multifonctionnel, allongé
the steering assembly includes an elongated multi-function rudder control arm
une partie manuelle comprend un levier de commande servant à réguler l'alimentation du pinceau en courant et en solution de nettoyage.
hand piece includes a control lever for controlling the supply of power and cleaning solution to the brush.
cette partie émission de combustible comprend un levier de commande et une valve à combustible
the fuel emission portion includes an actuating lever and a fuel valve
l'invention concerne un dispositif destiné à commander un frein d'un véhicule automobile, lequel dispositif comprend un levier de commande de frein
the invention relates to a device for actuating a brake of a motor vehicle, comprising a brake actuating lever
destinée à un dispositif de réglage de siège de véhicule, en particulier un siège de véhicule automobile cette commande comprend un levier de commande
for a vehicle seat adjuster, in particular on a motor vehicle seat, comprising an actuating lever
la vanne d'arrêt comprend un levier de commande allongé qui, en position ouverte, est en prise avec une plaque de verrouillage de collecteur et retient cette dernière dans une position verrouillée retenant le ou les éléments filtrants connectés aux raccords pour produire une eau purifiée
the shut-off valve includes an elongated actuator lever which in a normal open position engages and retains a manifold latch plate in a latched position retaining the at least one filter element in connected relation with flow couplers to produce purified water
la présente invention concerne un dispositif de commande pour boîtes de vitesses de véhicules. il comprend un levier de commande pouvant être actionné au moins dans une direction longitudinale et une direction transversale
the invention concerns a gearshift device for transmissions in motor vehicles, comprising a gearshift lever which can be operated at least in a longitudinal direction and in a transverse direction
un micro-interrupteur comprend un levier de commande déplaçable entre une position de fonctionnement et une position de non-fonctionnement, et adapté pour venir en prise avec une surface de la poignée
a micro-switch includes an actuator lever movable between an actuated position and a non-actuated position and adapted to engage a surface of the operator handle
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 69 ms.