Vertaling van "comprend un module de base" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
includes a base module
comprises a base module
L'enregistreur de données spatiales télémétrique comprend un module de base, un module éloigné, un module portatif et un dispositif d'acquisition de données.
The telemetric spacial data recorder includes a base module, a remote module, a handheld module and a data acquisition device.
De préférence, l'appareil selon l'invention est un analyseur à proche infrarouge qui comprend un module de base et un module de prélèvement d'échantillon connectés entre eux à l'aide d'un faisceau de communication.
The preferred apparatus is a near-infrared analyzer that includes a base module and a sample module connected together with a communication bundle.
Ce système comprend un module de base raccordé au moyen d'un module d'interconnexion à un combiné comportant un module d'affichage monobloc et un module de commande.
The system comprises a base module connected by way of an interconnection module to a handset comprising a unitary display module and control module.
l'ensemble électro-optique comprend un module de base muni d'un refroidisseur sélectionné, conformément à un système de construction modulaire, à partir de plusieurs variantes de refroidisseurs, compte tenu des exigences de dissipation de chaleur
the electrooptical assembly group comprises a base module fitted with a heat sink that is selected as a modular system consisting of several alternative heat sinks bodies taking into account the heat dissipation required
l'appareil comprend un module de base comportant un dispositif de renvoi d'appel connecté au réseau téléphonique public commuté par l'intermédiaire de deux lignes téléphoniques classiques
the apparatus includes a base module having a call diverter connected to the public switched telephone network through two standard telephone lines
le jouet interactif comprend un module de base comportant un haut-parleur, un microphone, et un écran positionnés dans le module de base
the interactive toy includes a base module having a speaker, a microphone and a screen positioned within the base module
un limiteur de surcharge de moteur programmable, numérique, comprend un module de base et un module d'interface utilisateur amovible, démontable, connecté par l'intermédiaire d'une liaison de télécommunications en série
a digital programmable motor overload protector includes a base module and a detachable, removable user interface module interfaced through a serial communications link
un terminal de données portatif tenant dans la main, alimenté par piles et à structure modulaire, qui comprend un module de base comportant un clavier et un écran ainsi que les fonctions électriques de chacun de ces éléments
a battery powered, portable, hand-held data terminal of modular structure includes a base module with a keyboard and a display screen and their respective electrical functions
une passerelle extensible modulaire relie un réseau local à un réseau longue portée et comprend un module de base et une pluralité de modules complémentaires agencés en au moins une pile (10a
a modular expandable gateway connects a local area network to a wide area network and comprises a base module and a plurality of add-on modules arranged in one or more stacks (10a
la présente invention concerne un module de commande pour un système d'éclairage, ledit système d'éclairage comprend un module de base avec au moins deux électrodes parallèles et au moins un module lumineux couplé avec lesdites électrodes, ledit module de commande comprenant
the present invention relates to a control module for a lighting system, which lighting system comprises a base module with at least two parallel electrodes and at least one light module coupled with said electrodes, said control module comprising
la table de chirurgie comprend un module de base et plusieurs accessoires modulaires qui se fixent au module de base pour configurer la table de chirurgie pour divers types de chirurgie orthopédique.
the surgical table includes a base module and a number of modular attachments (e. g., 90,102, 104,106, 120,340, 490,606, 704,706, 804, that couple to the base module to configure the surgical table for various types of orthopedic surgery.
le dispositif comprend un module de base, un module caméra, un module capteur, un module détecteur de dispersion de flux, un module brosse, un module ensemble rustine/test et un module de marquage
the device includes a base module, a camera module, a sensor module, an MFL module, a brush module, a patch set/test module, and a marker module
Le nouveau système de protection contre les surtensions M-LB-5000 comprend un module de base et un module de protection enfichable.
The new surge protection system M-LB-5000 includes a base module and a pluggable protection module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.