Vertaling van "comprendra une estimation" in Engels
will include an estimate
including an estimate
Ainsi, l'évaluation comprendra une estimation de ces coûts éventuels en fonction du nombre estimatif de personnes tenues de se conformer aux exigences d'avis.
As such, the assessment will include an estimate of these potential costs based on the estimated number of people required to comply with the notice.
La détermination précise des coûts du cycle de vie des biens immobiliers comprendra une estimation des coûts à engager pour atténuer les risques ou régler les conséquences des risques réalisés.
An accurate lifetime costing of real property assets will include an estimate of the cost to mitigate potential risk and/or deal with its consequences.
Si le demandeur présente une demande qui est acceptée, son courriel de confirmation indiquant ce fait comprendra une estimation du délai pour l'évaluation.
If you submit an application that is accepted, your confirmation e-mail indicating that it was accepted will include an estimated time frame for the assessment.
Nous vous enverrons une lettre qui comprendra une estimation de l'indemnité de survie et la réduction correspondante de votre pension mensuelle pour chaque niveau de couverture.
We will send a letter including an estimate of the survivor benefit, and the corresponding reduction to your monthly pension, for each level of coverage.
Le prochain rapport qui sera présenté comprendra une estimation de l'incidence financière de la prolongation et, comme toujours, des mises à jour sur les versements aux particuliers dans le cadre de ce programme.
When the next report is tabled, we'll have some estimate of the fiscal impact of that decision to extend, and there are always updates provided on the current payouts to individuals under that program.
Cela comprendra une estimation des coûts liés au temps perdu, au départ de personnel qualifié, à la baisse du moral et de la productivité et aux frais de santé.
This will cover the estimated costs for wasted time, loss of skilled staff, and low morale and productivity, and health costs.
Le plan de poursuite comprendra une estimation en dollars du coût, basé sur l'estimation des heures requises pour terminer la poursuite, le nombre d'employés affectés au dossier et leur niveau.
The prosecution plans will include a dollar estimate of the cost, based on the estimated hours to complete the prosecution, and the number and rank of the personnel assigned to the file.
Elle comprendra une estimation de l'exposition en utilisation normale, en utilisation abusive, par les déchets et par le recyclage de produits contenant des nanomatériaux, ainsi que des mesures détaillées des propriétés physiques et chimiques.
It will include estimation of exposure in normal use, abuse, waste and recycling of products containing nanomaterials, and detailed measurement of physical and chemical properties.
De plus, si le régime se défait d'un contrat de rente immobilisée pendant l'année civile, le montant du paiement périodique comprendra une estimation raisonnable des montants qui auraient été payés sous forme de rente dans le cadre du régime pendant cette année.
Also, if the plan disposes of a locked-in annuity contract during the calendar year, the periodic payment amount will contain a reasonable estimate of amounts that would have been paid from the annuity into the plan in that year.
Le plan détaillé d'aucune perte nette comprendra une estimation des pertes d'habitat du poisson, des mesures d'atténuation, des stratégies de compensation de l'habitat du poisson et des activités de surveillance.
The detailed NNLP will include an estimation of the fish and fish habitat losses, mitigation measures, fish habitat compensation strategies, and monitoring.
Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-cinquième session, un rapport sur les conclusions de l'étude d'ingénierie sur le plan stratégique patrimonial qui comprendra une estimation du coût total et un échéancier du projet
Requests the Secretary-General to submit a report on the outcome of the conceptual engineering study of the strategic heritage plan, including an estimate of the overall costs and timeline of the project, to the General Assembly at its sixty-fifth session
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor comprendra une estimation in het Frans
