Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprendrait que
Geflecteerde vorm van comprendre que
Vertaling van "comprendrait que" in Engels
would understand that
would understand if
would realize that
would include only
only consist
you'd realize
we'd understand if
he'd realize
only include
would see that
would appreciate that
Même un enfant comprendrait que ça ne peut pas marcher.
Even a child would understand that such a system can't possibly work.
Et il comprendrait que bien que j'ai écrit ces mots pour les chanter
And he would understand that though I wrote these words to sing
Tout le monde comprendrait que tu ne le fasses pas.
Everybody would understand if you didn't.
Ed comprendrait que vous rentriez vous reposer.
Ed would understand if you went home for a little while.
Mais j'espère vraiment que la majorité comprendrait que le risque resterait énorme.
But I sure hope that the majority would realize that the risk will always remain huge.
Si le député avait écouté, il comprendrait que cette question nous préoccupe.
If the member had been listening, he would understand that we would be concerned about that.
Elle comprendrait que nous avons à cet égard une vision très nette et de profondes convictions.
She would understand that we have a very strong vision and belief in girls' education.
Mon père comprendrait que cette situation insensée va à l'encontre même de la démocratie.
My father would understand that this kind of nonsense is destructive to the very fabric and fibre of democracy.
Mais enfin, si elle avait un minimum de discernement intérieur, elle comprendrait que tu as une vision plus large.
But really if she had the slightest inner discernment, she would understand that you have a wider vision of things.
Même si le cadeau était petit, elle savait que sa grand-mère comprendrait que c'est l'intention qui compte.
Even though the gift was small, she knew her grandmother would understand that it's the thought that counts.
Dans le cas contraire, la population comprendrait que la situation reste difficile et cela aurait une influence négative également sur les affaires locales florissantes.
Otherwise, the population would understand that the situation remains difficult and this would also have a negative impact on the flourishing local business.
Tout homme politique sérieux comprendrait que dans des conditions quotidiennes actuelles de notre pays, assassiner un leader d'opinion serait mettre de l'huile au feu.
Any serious politician would understand that in present day conditions of our country, murdering an opinion leader would be pouring oil into the fire.
Je crois que la commissaire, en tant qu'agente de police chevronnée, comprendrait que certains renseignements doivent être protégés, surtout si des enquêtes sont en cours dans plusieurs organismes.
I do believe that the commissioner, as a seasoned police officer, would understand that certain information should be protected, particularly if there are multiple-agency ongoing investigations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprendrait que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 83 ms.
