Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprendre la relation complexe
Vertaling van "comprendre la relation complexe" in Engels
understanding of the complex relationship
understand the complex relationship
Les résultats associés aux mesures de dosimétrie devraient permettre de mieux comprendre la relation complexe entre le dépôt interne de particules chez les hommes et les sources de pollution.
The results combined with dosimetry measurements are expected to provide a better understanding of the complex relationship between the internal deposition of particulate matter in humans and pollution sources.
Le logiciel de modélisation FireFOAM aide les chercheurs à mieux comprendre la relation complexe qui unit le feu et l'eau.
FireFOAM modeling software helps scientists gain a deeper understanding of the complex relationship between fire and water.
Son explication nous a aidés à comprendre la relation complexe entre les personnages.
Her explanation helped us unravel the complicated relationship between the characters.
Elle a navigué à travers les différentes couches pour comprendre la relation complexe.
She navigated through the layers of the onion to understand the complex relationship.
Comment pouvons- nous mieux comprendre la relation complexe entre les histoires coloniales, les conflits contemporains et le changement climatique?
How can we better understand the intricate relationship between colonial histories, contemporary conflicts, and climate change?
C'est pour cette raison qu'il faut inciter ces secteurs à bien comprendre la relation complexe qui existe entre leur activité et la sécurité sanitaire et à agir pour la préserver au mieux.
It is for this reason that the capacity to understand and act in the best interests of the intricate relationship between public health security and these sectors must be fostered.
Ils réalisent des expériences scientifiques qui aident à comprendre la relation complexe qui lie les écosystèmes océaniques.
Students become marine-biology apprentices as they undertake scientific experiments that help them understand the intricacies of our changing ocean ecosystems.
La mise en œuvre de ces mesures exige l'utilisation d'un vaste éventail d'outils, allant des techniques de participation publique aux outils d'évaluation intégrée, pour comprendre la relation complexe entre les facteurs constitutifs du bien-être, les services écosystémiques et les institutions.
Implementing these actions requires the use of a wide range of tools-from public participation techniques to integrated assessment tools-to understand the complex nexus among constituents of well-being, ecosystem services and institutions.
Ce n'est pas l'intention de ce projet de tenter de comprendre la relation complexe entre l'art et l'engagement politique/social dans l'art, ni "d'interroger" les artistes sur leur engagement social et politique.
It is not the intention of this project to attempt to "understand" the complex relation between art and social/political engagement in art. And it is not the intention to "interrogate" artists about their social and political engagement.
[version textuelle] 3.19 Le modèle permet aux gestionnaires de la dette de mieux comprendre la relation complexe qui existe entre des variables économiques clés et les aide à établir une répartition souhaitable du financement.
[text version] 3.19 The model makes it possible for debt managers to understand the complex relationship between key economic outcomes and helps them identify a desirable funding mix.
Nous poursuivrons nos efforts pour mieux comprendre la relation complexe et importante entre les collectivités autochtones et les Canadiens afin de mieux gagner leur confiance et ainsi répondre aux besoins de tous avec équité et respect.
We will continue to work to understand and appreciate the complex and important relationship between indigenous communities and Canadians, and use that understanding to increase the trust in order to serve the needs of all with fairness and respect.
L'objectif de cette these est de comprendre la relation complexe entre LIP et le passage du phenotype naif (CD44-) au phenotype memoire (CD44+) en utilisant des modèles mathématiques et des donnees experimentales.
Our nonlinear model is composed of ordinary dierential equations and partial dierential equations structured by age (maturity of cell) and CD44 expression.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
