We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
include an encoder
Un appareil donné à titre d'exemple peut comprendre un codeur.
Un système peut comprendre un codeur ou un décodeur équipés du dispositif.
A system may include an encoder or a decoder, both of which include the above apparatus.
un appareil destiné à fournir un système de codage de données pouvant comprendre un codeur
an apparatus for providing a data encoding scheme may include an encoder
Un appareil à titre d'exemple peut comprendre un codeur configuré pour délivrer un train binaire codé sur la base d'un signal vidéo.
An example apparatus may include an encoder configured to provide an encoded bitstream based on a video signal.
Chaque voie de transmission peut comprendre un codeur ou un décodeur couplé à et coopérant avec un perforateur de données ou un répéteur de données.
Each transport channel can include an encoder or a decoder coupled to and cooperable with a data puncturer or a data repeater.
dans une autre forme de réalisation, des caractéristiques locales peuvent être utilisées. un système peut comprendre un codeur ou un décodeur équipés du dispositif
in another embodiment, local characteristics may be used. a system may include an encoder or a decoder, both of which include the above apparatus
Un système peut comprendre un codeur qui met en oeuvre le procédé de codage, et un décodeur qui met en oeuvre le procédé de décodage.
A system may include an encoder implementing the method of encoding and a decoder implementing the method of decoding.
Le moteur à réluctance commutée peut comprendre un codeur qui déclenche un capteur optique afin de fournir des signaux à un dispositif de commande de moteur.
The SR motor may include an encoder that triggers an optical sensor to provide signals to a motor controller.
L'invention concerne un système audio ou vidéo qui peut comprendre un codeur destiné à coder des signaux électriques générés par un instrument, tel qu'un instrument à cordes, pour obtenir des données musicales de message de contrôle, telles que des données MIDI.
An audio or visual system may include an encoder to encode electrical signals generated by an instrument such as a stringed instrument to music control message data such as MIDI data.
Ce système de codage vidéo peut comprendre un codeur et un décodeur de partitionnement de données à optimisation débit-distorsion.
The video coding system may include an rate-distortion optimized data partitioning encoder and decoder.
L'émetteur peut comprendre un codeur duobinaire qui code les données avant de les mélanger avec la sous-porteuse.
The transmitter may have a duobinary encoder, which encodes the data prior to mixing with the sub- carrier.
Le dispositif de codage vidéo peut comprendre un codeur vidéo ou un décodeur vidéo, selon certains exemples.
The video coding device may comprise a video encoder or a video decoder, in some examples.
Le codec peut également comprendre un codeur vidéo connecté à la mémoire tampon pour coder des données vidéo enregistrées dans la zone individuelle et dans la zone commune.
The codec also includes video encoder connected to the buffer memory to encode video data recorded in the individual area and the common area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
