Vertaling van "comprendront la construction" in Engels
will include building
will include construction
will include the construction
will involve the construction
Les travaux neufs pour le complexe sportif comprendront la construction d'une piscine couverte et d'un dojo.
The new construction for the sports complex will include building an indoor pool and a dojo.
Les travaux comprendront la construction de cloisons, l'installation de fenêtres et de portes, le chauffage des espaces communs ainsi que la fourniture d'eau, d'installations sanitaires et de cuisines communes.
Work will include building partitions and installing windows and doors; heating communal areas; provision of water, sanitation and communal kitchens.
Les actions à mettre en œuvre comprendront la construction d'infrastructure routière revêtant une importance régionale et locale, le développement du système des transports publics ferroviaires et urbains.
Actions to be carried out will include construction of road infrastructure of regional and local importance, development of public transport system i.e. urban and railway transport.
Les travaux de modernisation comprendront la construction de nouvelles installations, notamment des bacs d'aération et des clarificateurs secondaires, la décontamination non toxique, l'élimination améliorée du phosphore, le traitement limité des boues ainsi que la stabilisation et la gestion des biosolides.
Upgrades will include construction of new facilities such as aeration tanks and secondary clarifiers, non-toxic disinfection, improved phosphorus removal, limited septage treatment and biosolids stabilization/management.
Les travaux proposés comprendront la construction d'une plateforme d'amarrage et d'un pont d'accès sur chevalets pour les passagers et de poteaux d'amarrage acceptant de grands bâtiments.
The proposed works will include the construction of a platform dock and trestle for passenger access and additional mooring dolphins to accommodate larger ships.
Les travaux comprendront la construction d'une salle de spectacle d'une capacité de 700 sièges et celle d'une salle d'exposition muséale qui y sera adjacente.
Les travaux comprendront la construction d'une nouvelle couche de base, la réfection de l'étanchéité de même que l'amélioration des systèmes de drainage.
The works will include building a new road base, re-waterproofing and improving the drainage systems.
Les prochaines phases du projet comprendront la construction des structures de l'aérogare de connexion, l'installation des trottoirs roulants, des escaliers mécaniques et des ascenseurs, l'aménagement paysager ainsi que les travaux de finition électrique, mécanique et finaux (Image 4).
The next phases of the tunnel project will include construction of the connecting terminal structures; installation of the moving walkways, escalators, and elevators; landscaping; as well as electrical, mechanical, and final finishing work (Figure 4).
Ces travaux comprendront la construction de deux nouveaux échangeurs et dix nouveaux ponts, y compris quatre grandes structures au-dessus de la rivière Pickerel et la rivière des Français.
Work will include building two new interchanges and 10 new bridges, including four major structures over the Pickerel and French rivers.
Ils comprendront la construction en acier, en bois et en béton et pourront travailler avec des modèles de référence.
Les travaux comprendront la construction d'un brise-lames qui, avec le quai traversier existant, formera un bassin protégé pour les pêcheurs.
Work will involve the construction of a breakwater that will, in conjunction with the existing ferry wharf, form a sheltered basin for the fishers.
Les premières entreprises communes comprendront la construction d'un centre de divertissements pour la famille, la vente et la location de conteneurs d'expédition, la vente d'ordinateurs ainsi que la location de véhicules et de machinerie lourde.
Initial joint ventures include the construction of an indoor family entertainment complex, shipping container sales and leasing, computer sales and vehicle and heavy leasing equipment.
Les travaux comprendront la construction d'un nouveau mur de protection, d'un trottoir et d'une plateforme d'interprétation, de même que des améliorations aux espaces commerciaux et aux installations sanitaires.
Project work will include a new seawall, boardwalk and interpretive platform, as well as upgrades to commercial space and washroom facilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor comprendront la construction in het Frans
