Certaines unités comprennent plus d'une salle de bains et un foyer.
Select units include more than one bathroom and a cozy fireplace.
Ces forêts comprennent plus d'espèces de conifères que les autres.
Les opérations de déchargement comprennent plus d'un site et sont souvent complexes.
Unloading operations include more than one site and are often complex.
Il y a des maisons qui comprennent plus d'un logement.
There are houses that include more than one accommodation in them.
Les services que nous offrons comprennent plus que juste la conception...
The services we offer include more than just design...
Multigrains signifie tout simplement que les ingrédients comprennent plus d'un type de grain.
Multigrain just means the ingredients include more than one kind of grain.
Ces deux sites comprennent plus de fichiers vidéo que tous les autres sites ensemble.
Those both sites includes more video files than all other sites together.
Les résultats que nous attendons de l'APE comprennent plus de compétitivité et une meilleure qualité des produits et services.
The outcomes we expect include more competitiveness and higher-quality of products and services.
Leur vision du bonheur est très éloignée, ils ne se comprennent plus vraiment.
Their ideas about happiness are worlds apart; they hardly understand each other anymore.
Beaucoup de traditions paraissent caduques aux jeunes générations, qui ne les comprennent plus.
Many traditions seem outdated to younger generations, who no longer relate to them.
Les élèves rient quand la prof emploie un terme désuet qu'ils ne comprennent plus.
The students laugh when the teacher uses an old-fashioned term they no longer understand.
Cher journal, je crois que mes parents ne me comprennent plus du tout maintenant.
Dear diary, I think my parents really don't understand me at all anymore.
Si bien que les enfants comprennent plus vite la leçon qui suit.
So that the children understand the following lesson more quickly.