We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compression of
Le systeme peut aussi s"appliquer a la compression d"autres types de donnees, en série ou en parallèle, telles que par exemple des signaux de télévision en couleur.
The system is also applicable to compression of other types of data, serial or parallel, such as digital color television, for example.
Il est prevu, au moins a la partie frontale du boitier, une pièce intercalaire qui est faite en une ou plusieurs parties; cette pièce etant obtenue a partir d une matiere ductile ou a partir d une matiere issue de la compression d une poudre.
It is provided, at least at the front part of the casing an intermediary piece which is made of one or several parts; this piece is obtained from ductile material or from a material obtained by compression of a powder.
L"ajutage (26") est obtenu d"abord par compression d"un mélange de poudres métalliques autour de mandrins servant a la formation des canaux.
The nozzle (26 ) is obtained first by compression of a mixture of metal powders about mandrels used for forming the channels.
procédé et système de compression d images avec sélection de palette de couleurs améliorée
method and system for image compression with improved colour palette selection
sur la face inférieure dans le sens de compression d; un corps
on the underside in the pressing direction d, a body
sur le côté supérieur dans le sens de compression d; et un élément d'amortissement
on the upper side in the pressing direction d, and a cushioning member
procédé et dispositif de compression d un produit cohésif ou non par compression volumétrique pulsée
method and device for compacting cohesive and non-cohesive material by means of pulsed displacement
dans le sens de compression d le corps de compression comprend également des broches capuchons
in the pressing direction d. the pressing body further comprises cap pins
sont soutenues sur un plan perpendiculaire au sens de compression d et dans lesquelles sont formées des parties d'ouverture; un corps de recouvrement
are supported to be changed in a plane perpendicular to the pressing direction d, and in which opening parts are formed, a cover body
système et procédé d émission/réception d informations et procédé de compression d informations manuscrites utilisé pour ceux-ci
information transmitting/receiving system, information transmitting/receiving method, and handwritten information compressing method used for them
L"invention concerne une bande transporteuse servant à transporter un assemblage de fibres à comprimer par une fente d"aspiration (17) inclinée située dans une zone de compression d"une machine à filer, cette zone aboutissant à un point de serrage.
A transport belt for transporting a fibre bundle for compacting over an inclined suction slot (17) on a spinning machine compacting zone, terminating with a pinch-point is disclosed.
D la poussée sur l'attelage (force de traction D > 0; force de compression D < 0)
D thrust on the coupling (tractive force D > 0; compressive force D < 0)
À la station de compression 30, située en amont de la rupture, le gaz naturel se vidait dans une configuration courante, les installations de compression D et E étant en ligne.
At Compressor Station 30, located upstream of the rupture site, natural gas was being discharged in a common configuration with compressor plants D and E on line.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
