We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finally understood
Libérateur des Mondes comprit finalement la situation dans laquelle il se trouvait.
Liberator of Worlds finally understood the situation he was in.
L'équipe rédactionnelle comprit finalement près de 50 personnes et contributeurs freelance, ainsi que 14 experts extérieurs qui vérifièrent les différents chapitres du livre.
The book team ultimately grew to include more than 50 staff and freelance contributors plus 14 outside experts who reviewed various chapters of the book.
Il comprit finalement une demeure pour le commandant du fort, une chapelle, des casernes, et des entrepôts pour les matériaux.
Eventually, it included a house for the fort commander, a chapel, barracks, and storehouses for supplies.
L'effet immédiat fut sensationnel, mais quand on comprit finalement que le contenu des lettres était anodin et qu'on apprit que tous les crédits des services secrets avaient été dépensés, la stratégie de Madison eut un effet contraire à celui escompté.
The immediate effect was sensational, but when the innocuous nature of the letters came to be understood and it was learned that the entire secret service budget had been spent, Madison's strategy backfired.
Il comprit finalement qu'il serait toujours un étranger en Allemagne.
Shirakawa finally realized that he would always be a foreigner in Germany.
Cette union comprit finalement les régions de la Cochinchine, d'Annam, du Tonkin, du Cambodge et du Laos. Dès les années 1860, les Indiens de Pondichéry et de Karikal furent attirés par les opportunités ouvertes par la colonie indochinoise.
Right from the 1860s, Tamils of Pondicherry were attracted by the employment and trade prospects in the French colony of Indo-China, composed of Vietnam, Cambodia and Laos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.