Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comptinenf
View images
Vertaling van "comptine" in Engels
Definitie
View images
Grâce à la structure mélodique régulière, les enfants mémorisent rapidement la comptine.
Thanks to the regular melodic structure, children quickly memorize the nursery rhyme.
Les enfants chantent la comptine à haute voix, sans aucune timidité.
The children sing the nursery rhyme out loud, without a trace of shyness.
Les enfants dansaient en rond en chantant une comptine entraînante sur l'amitié.
The children danced around as they sang a lively ditty about friendship.
Leur session de jam nocturne a produit une comptine mémorable que tout le monde répétait.
Their late-night jam session produced a memorable ditty that everyone would repeat.
Une comptine rapide a résolu le différend sur qui jouerait ensuite.
A quick counting rhyme resolved the dispute about who would play next.
Une comptine ludique les a aidés à décider qui serait le prochain joueur.
A playful counting rhyme helped them decide who would be the next player.
Sa voix légèrement chantante donnait à chaque phrase un air de comptine.
The slight lilt in her voice made every sentence sound like a nursery rhyme.
Cette comptine très chantante aide les enfants à mémoriser rapidement les nouvelles paroles.
This very catchy nursery rhyme helps children quickly memorize the new lyrics.
Les enfants sautent au rythme de la comptine que la maîtresse chante en classe.
The children jump along to the nursery rhyme their teacher is singing in class.
Grand-mère m'a appris une douce comptine quand j'étais petit.
Grandma taught me a sweet nursery rhyme when I was little.
La comptine a captivé les enfants avec son schéma rimé simple et sa mélodie.
The nursery rhyme captivated kids with its simple rhyming scheme and melody.
Apprendre cette comptine est une chose facile, même les plus petits y arrivent.
Learning this nursery rhyme is really easy; even the youngest children can do it.
Cette comptine parlée-chantée aide les enfants à mémoriser plus facilement les nouveaux mots.
This spoken-sung nursery rhyme helps children remember new words more easily.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of comptine
nursery rhyme
Synoniemen voor comptine in het Frans
Suggesties
Resultaten: 738. Exact: 738. Verstreken tijd: 41 ms.
