Nous travaillons sur la mise en oeuvre logicielle de ce paradigme computationnel.
We are working on the software implementation of this computational paradigm.
Nous évaluons le gain de précision en fonction du budget computationnel.
We assess the gain of accuracy depending on the computational budget.
L'effort computationnel de réglage d'une référence de synchronisation est ainsi réduit.
Thereby the computational effort in setting a timing reference is reduced.
Les résultats obtenus sont satisfaisants autant d'un point de vue théorique que computationnel.
The results are satisfying on a theoretical and computational standpoint.
De plus, nous motivons l'utilisation des méthodes proposées dans le contexte du journalisme computationnel.
Furthermore, we motivate their usage in the context of computational journalism.
qui est un procédé nécessitant une très grande quantité d'effort computationnel.
which is a process which requires an extremely large amount of computational effort.
C'est juste qu'en échantillonnant ce qui existe dans l'univers computationnel,
It's just sampling what's out there in the computational universe
Bien que précis, le coût computationnel associé à ce type de solveur est très important.
However accurate, the computational cost associated to this kind of solvers is very important.
Dans un second temps, nous décrivons un autre test avec un coût computationnel légèrement supérieur.
In a second time, we describe another test with a slightly higher computational cost.
En un sens, nous pouvons utiliser l'univers computationnel pour obtenir une créativité de masse sur mesure.
In a sense, we can use the computational universe to get mass customized creativity.
Eh bien, il s'avère que nous pouvons faire quasiment la même chose dans l'univers computationnel.
Well, it turns out we can do very much the same kind of thing in the computational universe.
Finalement, nous proposons un schéma computationnel pour prédire l'accumulation des nanoparticules à partir des données individuels d'imagerie.
Moreover, we propose a computational framework to predict tumor accumulation of nanoparticles using individual imaging data.
Troisièmement, nos études mettront en lumière la relation entre les biais de l'apprentissage computationnel et les traits psychiatriques.
Third, our studies will shed light on the relation between computational learning biases and psychiatric traits.