We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Count Zeppelin
Avec ses collaborateurs, le comte Zeppelin établit les bases de la circulation aérienne internationale que lui-même ne connaîtra pas.
With his collaborators, Count Zeppelin established the foundations of international air traffic that he does not know.
En marchant quelques minutes, on atteint une piscine extérieure, la plage et la maison du comte Zeppelin.
The outdoor pool, the lido and the house of Count Zeppelin can easily be reached by foot.
Mais, dans la chute, das avaries irréparables se produisirent si bien que le comte Zeppelin, decouragé, ne continuera pas ses essais. ¹
But in the fall, irreparable damage occurred so that Count Zeppelin, discouraged, did not continue his Zeppelin, Lake Constance, LZ 4, ZeppelinBryan Swopes
Depuis le début de l'ère industrielle, Alfred Kärcher fait partie de ces nombreux inventeurs-entrepreneurs dans la tradition Swabienne des noms illustres tels que Robert Bosch et Gottlieb Daimler, ou le Comte Zeppelin, tous de Wurttemburg.
An inventor and entrepreneur in the Swabian tradition, Alfred Kärcher was one of those inventor/entrepreneurs that Wurttemburg, Germany has produced in great numbers since the beginning of industrialization - illustrious names such as Robert Bosch, Gottlieb Daimler and Count Zeppelin.
Au cours de la Deuxième Guerre mondiale, en 1941, Madelung forma le Forschungsanstalt Graf Zeppelin ("Institut de recherche du Comte Zeppelin"), avec lui-même comme directeur.
After the outbreak of World War II, in 1941 Madelung formed the Forschungsanstalt Graf Zeppelin ("Count Zeppelin Research Institute") with Madelung himself as director.
Il peint le portrait des deux brillants ingénieurs à travers leur histoire et leur lien avec Gottlieb Daimler, le comte Zeppelin ou la société Maybach Motorenbau GmbH.
It tells the story of these two brilliant designers, their association with Gottlieb Daimler and Graf Zeppelin, as well as the story of Maybach Motorenbau GmbH.
Nous comptons sur les collaborateurs qui veulent aborder l'avenir avec l'esprit pionnier et visionnaire du fondateur de notre entreprise, le Comte Zeppelin.
We need employees who are seeking to embark on their future with pioneering spirit and vision, entirely in keeping with the philosophy of our founder Graf Zeppelin.
Alfred Kärcher fait partie de ces inventeurs-entrepreneurs si bien représentés dans l'état allemand du Wurtemberg au début de l'ère industrielle. Leur liste est longue : elle va de Robert Bosch en passant par Gottlieb Daimler jusqu'au Comte Zeppelin.
Alfred Kärcher, like Robert Bosch, Gottlieb Daimler and Graf Zeppelin, was one of the inventors and entrepreneurs that Württemberg produced in such great number since the beginning of the industrial era.
Friedrichshafen est le siège d'entreprises industrielles de pointe comme ZF, MTU ou EADS. Le Comte Zeppelin a construit ici ses célèbres ballons dirigeables.
They were built in Friedrichshafen, laying the foundation stone for international high-tech enterprises such as ZF, MTU, Zeppelin-Metallwerke or EADS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
