La composition est capable de détecter des concentrations de vapeur extrêmement faibles.
Les médicaments diminuant la fonction rénale peuvent augmenter les concentrations de l'emtricitabine.
Medicinal products that decrease renal function may increase concentrations of emtricitabine.
Tant le cerveau que les reins voient leurs concentrations de glucose augmenter.
Both the brain and the kidney display increased levels of glucose.
Sur les précédents sites nous avions observé de fortes concentrations de méthane dissous.
At earlier sites we had found elevated levels of dissolved methane.
La détérioration des médiateurs peut être empêchée par de basses concentrations de dithiothreitol.
Deterioration of the compounds could be prevented by low concentrations of dithiothreitol.
La mise en œuvre du matériau génère de faibles concentrations de monomères.
Low concentrations of monomers are released when applying the material.
De fortes concentrations de solides dissous peuvent aussi avoir des effets techniques.
Increased concentrations of dissolved solids can also have technical effects.
Cela permettrait pourtant de repérer et d'expliquer les concentrations de gens malades.
Sharing this information could help detect and explain concentrations of sick people.
Les résultats indiquent que les concentrations de métaux lourds s'atténuent lentement.
The results show that the concentrations of heavy metals are slowly reducing.
Mais il y a des concentrations de phosphates dans les détergents pour buanderie.
But there are concentrations of phosphates in the laundry detergents.
Les boues naturelles et industrielles sont chargées de fortes concentrations de métaux lourds.
Natural and industrial sludges are laden with high concentrations of heavy metals.
Ce type de matériau contient de fortes concentrations de métaux différents.
This type of material contains high concentrations of different metals.
Le produit est symbolisé pour indiquer les différentes concentrations de glace.
The output is then symbolized to indicate the varying concentrations of ice.