Son discours élaboré semblait embrouiller le concept simple qu'elle voulait discuter.
Her elaborate speech seemed to obfuscate the simple concept she wanted to discuss.
Un concept simple comme le banc d'amitié peut faire une grande différence.
Le projet reposait sur un concept simple pour le centre d'accueil des visiteurs.
The project was based around a simple design for the visitors' centre.
La structure entière est construite à l'aide de ce concept simple et unique.
Un concept simple, facile à opérer et unique en ville.
A simple concept, easy to operate and unique in the city.
Trop de détails peuvent embrouiller un concept simple, le rendant plus difficile à comprendre.
Too many details can involute a simple concept, making it harder to understand.
Le concept simple du produit le rend extrêmement franchisable pour les investisseurs potentiels.
The product's simple concept makes it extremely franchisable for potential investors.
Un concepteur habile peut transformer un concept simple en un produit révolutionnaire.
A skilled deviser can turn a simple concept into a groundbreaking product.
Comprendre ce concept simple était un jeu d'enfant pour l'apprenant chevronné.
Understanding that simple concept was mere child's play for the seasoned learner.
La lourdeur de ses explications a transformé un concept simple en un casse-tête complexe.
The ponderousness of his explanations turned a simple concept into a complex puzzle.
Son parcours de techpreneur a commencé dans sa chambre universitaire avec un concept simple.
Her journey as a techpreneur started in her college dorm room with a simple concept.
Transformer un concept simple en une idée qui rapporte gros est un talent que peu possèdent.
Turning a simple concept into a million-dollar idea is a skill few possess.
Les rapports hauteur/largeur sont un concept simple avec une histoire complexe.
Aspect ratios are a simple concept with a complex history.
