Vertaling van "conception actuelle du Programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
current program design
current design of the program
En outre, la conception actuelle du Programme est conforme à la conception et aux concepts initiaux touchant la prestation qui ont été documentés et aux pratiques exemplaires.
Furthermore, the current program design is consistent with the original documented design and delivery concepts and aligned with best practices.
Conserver la souplesse qui caractérise la conception actuelle du Programme, qui laisse les comités consultatifs libres d'établir leurs propres lignes directrices dans la mesure où cela ne contredit pas le cadre de programme des lignes directrices des IRSC.
Keep the flexibility of the current program design within which Advisory Committees have the freedom to set their own guidelines insofar as these do not subvert the program framework of CIHR guidelines.
Quels sont les principaux défis concernant la conception actuelle du programme?
Solutions de rechange à la conception actuelle du programme
Alternatives to the current program design
Quels sont les principaux défis concernant la conception actuelle du programme?
What are the primary benefits of the current program design
La conception actuelle du programme est celle qui répond le mieux aux besoins des bénéficiaires du programme.
The current program design is the most suitable based on the needs of the program's beneficiaries.
La conception actuelle du programme est la plus appropriée selon les besoins des bénéficiaires du programme.
The current program design is the most suitable based on the needs of the program's beneficiaries.
La conception actuelle du programme le rend efficace et économique et s'avère la meilleure option selon les objectifs prévus du programme et les bénéficiaires.
The current program design is efficient, cost-effective and the most suitable option based on the program's intended purposes and beneficiaries.
Ces derniers mois, l'ADC et les associations dentaires provinciales et territoriales ont fait part au gouvernement fédéral des préoccupations que suscite la conception actuelle du programme.
Over the past several months, CDA and provincial and territorial dental associations have expressed concerns about the current program design to the federal government.
L'évaluation a permis de constater qu'il existe des solutions de rechange pour améliorer la conception actuelle du programme; elles renforceraient l'efficacité du programme et contribueraient à son harmonisation avec l'orientation stratégique des programmes d'aide au revenu provinciaux et territoriaux auxquels il est lié.
The evaluation found that there are alternatives to improve the current program design that would improve its effectiveness and help the Program become aligned with the current policy focus of provincial/territorial IA programming to which it is linked.
Afin d'évaluer dans quelle mesure la conception actuelle du programme et le modèle de prestation de services satisfont les besoins du programme, les questions suivantes ont été établies dans le cadre d'évaluation de l'APECA
In order to assess the extent to which the current program design and the service delivery model meet the needs of the program, the following questions were identified in the ACOA evaluation question framework.
L'examen fournira des données sur la conception actuelle du programme et la structure du contrat qui guideront la prise de décision concernant les options pour l'élaboration et la livraison du programme des STC.
The review would provide data based on the current program design and contract structure that would form the basis for decision making with respect to the options for the design and delivery of the CTS Program.
Quels sont les principaux problèmes et avantages associés à la conception actuelle du programme? Une nouvelle conception ou de nouveaux mécanismes d'exécution seraient-ils plus appropriés pour atteindre les résultats attendus?
What are the primary challenges/benefits with the current program design, and would an alternative program design or delivery mechanism be more appropriate to achieve the expected results?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
