Localiser l'arbre secondaire était difficile en raison de la conception complexe de la machine.
Locating the countershaft was challenging due to the machine's complex design.
L'ingénieur était perplexe face au problème de conception complexe qu'il a rencontré.
The engineer was stumped by the complex design problem he encountered.
Il s'émerveillait devant la conception complexe du spiral de la montre.
Nous admirions la conception complexe et la construction robuste du pont à fermes.
Le résultat n'a pas été une conception complexe, mais c'était la plus efficace.
La conception complexe de la machine a dérouté les nouveaux employés.
Le mouvement de l'engrenage planétaire me fascine en raison de sa conception complexe.
The movement of the planetary gear fascinates me due to its intricate design.
Il était fasciné par la conception complexe de l'objectif.
He was fascinated by the intricate design of the camera lens.
Chaque détail minuscule comptait dans la conception complexe de la couverture du livre.
Every minuscule detail mattered in the intricate design of the book cover.
La conception complexe s'est avérée ardue à réaliser pour les charpentiers inexpérimentés.
The intricate design proved to be hard to handle for the inexperienced carpenters.
Elle a photographié en détail la conception complexe de l'écluse.
She photographically documented the intricate design of the lock gate.
Il admirait la conception complexe de ses chaussons de danse roses.
He admired the intricate design of her pink ballet shoe.
Une rencontre rare avec un calmar vampire révèle la conception complexe de ses bras palmés.
A rare encounter with a vampire squid reveals the intricate design of its webbed arms.
