Vertaling van "conception d" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sa conception d\'espace-temps unifié fonctionne mieux en théorie que dans la réalité.
Einstein\'s conception of unified spacetime works better on graph paper than in the real world.
L étude proposée concerne d une part la conception d un processus de simulation pour la génération de grandes quantités de données appropriées au contexte expérimental.
The study concerns on one hand the conception of a multivariate simulation process for generating large amount of data relevant to our experimental context.
Les résultats de ces travaux constituent la base de la conception d un outil numérique de simulation du comportement, en cours de développement.
The results of this work constitute the basis for the conception of a numerical tool.
Le prix est déterminé lorsque le patient obtient le sourire qui le rendra heureux Comme mentionné précédemment afin de concevoir le bon sourire, les attentes du patient et la conception d un sourire sain sont les facteurs qui détermineront le prix réel.
When the patient reaches the smile that makes him happy, the right price is previously mentioned in order to conceive the correct smile, the patient's expectations and his conception of health are determined to be followed by the detection of the real price.
Nomura a également été très bon à la conception d un personnage comme ça.
Nomura was also very good at designing a character like that.
Certes, la conception d un site web demande du temps et de l argent.
Of course, designing a website takes time and money.
Projet sur la conception d? une articulation prothétique
procédé et dispositif de conception d une préforme
Les enjeux techniques associés à la surveillance des glissements de terrain et à la conception d un système d alerte précoce ont été abordés et les meilleures technologies d analyse des dangers identifiées.
Technical challenges associated with monitoring landslides and designing an early warning system were addressed and the best hazard assessment technologies identified.
L analyse de risques associée à la conception d un dispositif médical est un des piliers essentiels de la certification de ces produits.
Analysing the risks flowing from a given medical device design is one of the essential pillars of product certification.
La fermeture a également une conception d attache unique qui allège le poids du goulot de la bouteille offrant ainsi une double économie.
The closure also has a unique clip design that facilitates the neck of the bottle to be light weighted offering double the saving.
Au-delà, il est important de rester souple et créatif dans la conception d un processus spécifique de réconciliation dans un contexte particulier.
Beyond that, it is important to remain flexible and creative about designing a specific process to achieve reconciliation in a specific context.
Nos membres se sont précisément engagés à travailler ensemble dans les trois domaines où nous pensons que l industrie peut apporter une contribution unique - conception d emballages, implication des consommateurs et systèmes de recyclage.
Specifically, our members are committed to working together in the three arenas where we think the industry can make a unique contribution - packaging design, consumer engagement and recycling systems.
