La conception simpliste est attachant et rendra votre travail un jeu d'enfant.
The simplistic design is endearing and will make your work a breeze.
Le triple bague en argent sterling a une conception simpliste moderne qui est...
The triple ring in sterling silver has a modern simplistic design which is...
C'est ma conception simpliste, certes, de mon contact avec les filles que je croise dans la rue mais je me dis en mon fort intérieur que peut-être m'offrira t-elle son corps...!
This is my simplistic view, of course, my contact with the girls I meet on the street but I figure in my inner maybe she me offer her body...!
Cette conception simpliste est peut-être vraie quant à la forme, mais évacue complètement tout l'aspect préventif (et parfois curatif) de cette approche.
Now this simplistic view may be true concerning the form of the massage, but it ignores the important preventive and even curative capabilities of this approach.
Une conception simpliste avec une touche de haute couture.
A simplistic design with a high fashion twist.
Nous avons adoré la conception simpliste de la pièce.
We loved the simplistic design of the room.
Cette conception simpliste avec l'impression en héliogravure donne au rapport annuel un peu plus de détails.
This simplistic design with rotogravure printing gives the annual report a little more detail.
Compact et conception simpliste à économiser de l'espace, parfait compagnon pour votre sur-the-go utilisation.
Compact and simplistic design to save space, perfect mate for your on-the-go use.
Ceci est en partie grâce à la conception simpliste du jeu, ce qui permet aux développeurs la créativité.
This is in part thanks to the simplistic design of the game, which allows the developers freedom of creative flexibility.
Il ne s'agit peut-être pas de la plateforme la plus attractive visuellement sur le marché, mais sa conception simpliste la rend encore plus attrayante.
It may not be the most visually appealing platform in the market but its simplistic design makes it even more engaging.
Cette conception simpliste vous permet de relier la sangle à travers elle-même, et sous tension, elle tiendra votre planche en toute sécurité sur le toit.
This simplistic design enables you to link the strap back through itself, and under tension it will safely hold your board to the roof.
Le jeu prend une conception simpliste avec l'arrière-plan de l'affichage de bande dessinée sur le thème des articles/des mots dans une teinte pourpre.
The game takes on a simplistic design with the background displaying comic book themed items/words in a purple hue.
Avec sa conception simpliste et des performances exceptionnelles, le Q1T offre une gamme de contrôles qui ont été spécialement profilée pour fournir une reproduction riche et pleine de sons de la guitare.
With its simplistic design and outstanding performance, the Q1T provides a range of controls that have been specifically contoured to provide a rich, full reproduction of the guitar's sound.