En tant que rédactrice et conceptrice de programmes, il est intéressant de voir comment ce processus se déroule.
For me as an editor and program developer, it is interesting to see how this process is happening.
Mme Levac est conceptrice de programmes et chargée de cours au Renaissance College de l'Université du Nouveau-Brunswick et détient un doctorat en éducation, leadership et politiques sociales.
Stephen Kelly during the 2012 municipal elections. She is a program developer and instructor at the University of New Brunswick's Renaissance College and holds a PhD in Education, Leadership and Social Policy.
La créativité et, surtout, l'innovation c'est ce que je transmettrai aux enseignants avec lesquels je collabore en tant que conceptrice de programmes d'enseignement.
Creativity and most of all innovation is what I will carry onto the teachers I work with as a curriculum developer.
Elle a été bénévole en alphabétisation, coordonnatrice des tuteurs, formatrice en informatique et en classe, conceptrice de programmes d'apprentissage et évaluatrice dans des programmes scolaires et communautaires d'alphabétisation des adultes.
She has been a literacy volunteer, tutor coordinator, computer and classroom instructor, curriculum developer and assessor in school board and community adult literacy programs.
Développé par Carolyn Wilson, une professeur d'études médiatiques et d'enjeux mondiaux, et conceptrice de programmes d'étude, cette ressource contient des questions et des activités basées sur les problèmes exposés dans le documentaire de War Child Canada, Rocked: Sum 41 in Congo.
Developed by Carolyn Wilson, a Media Studies and World Issues educator and curriculum developer, this resource contains questions and activities based on issues that are addressed in War Child Canada's documentary Rocked: Sum 41 in Congo.
Mme Gignac a par ailleurs été conceptrice de programmes et chargée de cours à la faculté d'éducation de l'Université de Windsor; elle est actuellement conseillère pédagogique indépendante.
Ms. Gignac has been a Program Developer and Sessional Instructor with the Faculty of Education at the University of Windsor, and is currently working as a self-employed education consultant.
Je suis au Ghana pour travailler avec le WiLDAF à titre de conceptrice de programmes axés sur des modèles substitutifs de résolution de différends et en déjudiciarisation.
I am in Ghana to work with WiLDAF as an Alternative Dispute Resolution (ADR) and Diversion Program Developer volunteer.
Jessica Humphries est une entraîneuse certifiée, professeur de yoga, coach de bien-être et conceptrice de programmes d'entraînement physique extérieur offerts à longueur d'année.
Jessica Humphries is a certified natural trainer, yoga teacher, healthy lifestyle coach and the designer of year-round outdoor fitness training programs.
Avant de recevoir son grade, elle était conceptrice de programmes en éducation interprofessionnelle et en simulation des soins de santé à l'Université de l'Alberta.
Prior to completing her PhD, she practiced as a curriculum designer in interprofessional education and simulation health at the University of Alberta.
Pour expliquer les problèmes de pollution dans les villes chinoises, la conceptrice de programmes Sophia Kyriacou s'est tournée vers les outils variés de Cinema 4D.
To explain the problems with pollution in major Chinese cities, broadcast designer Sophia Kyriacou turned to Cinema 4D's varied toolset
Nous accueillons aussi Mme Margaret Peters, conceptrice de programmes et de ressources en langue mohawk.
Nos récits s'entrecroisent et franchissent les générations en me révélant des moyens de comprendre ces tensions à titre de professeure et de conceptrice de programmes.
Our narratives intersect, crossing generations with stories that illuminate for me ways to understand these tensions as a faculty member and curriculum-maker.
