Download for Windows Premium
Publiciteit
conceptuellement simple
conceptually simple
conceptually straightforward
Puis nous allons présenter la méthode proposée qui est conceptuellement simple et efficace.
Then we present our method which is conceptually simple and computationally efficient.
Sélectionner l'activité de liaison est conceptuellement simple.
Selection for binding activity is conceptually simple.
Pour un économiste néoclassique cela est conceptuellement simple, puisque toutes les valeurs doivent être comprises dans une dimension, dans laquelle les mesures et analyses sont établies par des valeurs monétaires.
For a neoclassical economist this is conceptually straightforward, as all values are to be reduced into one dimension where the measures and analyses are made with monetary values.
Bien que cela soit conceptuellement simple, le développement d'un modèle reliant finement les mesures de diffusion observées aux paramètres tissulaires pertinents se revèle être une tâche extrêmement complexe.
While this is conceptually straightforward, actually designing an appropriate model that relates the observed diffusion measurements to relevant tissue parameters has proven to be a task of Herculean proportions.
La solution proposée est conceptuellement simple, peu coûteuse en calcul et généralement précise.
The proposed solution is conceptually simple, computationally efficient and generally accurate.
Traiter l'univers physique entier de cette manière unifiée fournit une base théorique conceptuellement simple et logiquement cohérente...
Treating the entire physical universe in this unified way provides a conceptually simple and logically coherent theoretical foundation...
Ce modèle général est conceptuellement simple mais physiquement corrélé, et convient pour de nombreux matériaux de la même catégorie.
This general model is conceptually simple yet physically correlated, accounting for numerous materials of the same class.
Certaines conditions que nous souhaitons tester pourraient être conceptuellement simple, mais il est très difficile de vérifier dans la pratique.
Some conditions that we wish to test for might be conceptually simple, but it is very difficult to check in practice.
En même temps, il reste conceptuellement simple, déterministe et il permet une représentation intuitive des directions principales de la structure de l'image.
At the same time, it is conceptually simple and deterministic, and allows for an intuitive representation of the structure's principal directions.
Malheureusement, l'approche différences finies de la méthode quoi que conceptuellement simple, conduit à des calculs rapidement inextricables si l'on cherche à construire un schéma dans le cas à trois dimensions.
Unfortunately, the finite difference approach to the method whatever conceptually simple, leads to rapidly inextricable calculations if one seeks to construct a schema in the three-dimensional case.
Sa solution au problème de l'empilement compact de sphères dans la dimension 8, bien que conceptuellement simple, a une structure profonde basée sur certaines fonctions qu'elle construit explicitement en termes de formes modulaires.
Her solution to the sphere-packing problem in dimension eight, while conceptually simple, has a deep structure based on certain functions that she explicitly constructs in terms of modular forms.
Bien que conceptuellement simple, cette méthode nécessite la résolution d'intégrales de très grandes dimensions, ce qui freine son application aux modèles hydrologiques journaliers utilisés couramment.
Although conceptually simple, the use of the method relies on the resolution of high-dimensional integrals, hindering its application to the daily hydrological models commonly used.
Bien que conceptuellement simple, la mise en œuvre de ce nouveau paradigme de soins se heurte à de nombreux verrous techniques, économiques, éthiques et plus généralement sociétaux.
Although conceptually simple, this new paradigm faces several hard to broke down barriers including technical, economical and last but not least, ethical and regulatory ones.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor conceptuellement simple in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.