Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concurrente directe
Vertaling van "concurrente directe" in Engels
La psychanalyse est en effet une concurrente directe de l'astrologie, mais plus jeune, plus adaptée à la modernité et à ses exigences, mais aussi vouée à ses idoles et à une certaine impuissance.
Psychoanalysis is indeed a direct competitor of astrology, but younger, more adapted to modernity and its requirements, but also vowed to its idols and to a certain ineffectualness.
Une micro citadine électrique bon marché equipée de deux places en tandem pour attirer un jeune public (elle se place donc comme concurrente directe de la Twizy).
An affordable micro electric city car equipped with two seats in tandem to attract a young audience (it is thus placed as a direct competitor of the Twizy).
Mais n'oublie pas son nom, car cette femme est notre concurrente directe.
But don't forget her, because that woman is our direct competition.
De plus, MBS craint que le projet de TCRS de diffuser 60 % de musique de catégorie 2 ne fasse de la station une concurrente directe de CKDH.
Additionally, MBS expressed concern that TCRS' proposed 60% category 2 music would bring it into direct competition with CKDH.
La voiture se vendrait mieux que sa concurrente directe le grand monospace BYD e6 sorti l'année dernière.
The car would even sell better than its direct competitor the large MPV BYD e6 launched last year.
Il s'agit pour moi d'une concurrente directe à l'Anet A8, car elle propose presque la même chose et pour le même prix.
For me, this is a direct competitor to the Anet A8, because it offers almost the same thing and for the same price.
Buzz Pépites dira rien aux jeunes générations, une patineuse américaine mêlée à un scandale et une affaire d'agression envers une concurrente directe plus aimée et « gracieuse » dans les années 90.
The name of Tonya Harding will say nothing to the younger generations, an American skater mingled with a scandal and a case of aggression towards a direct competitor more beloved and "gracious" in the 90s.
La compacte électrique de VW, la e-Up a été dévoilée il y a quelques semaines et il se murmure qu'Audi pourrait bien utiliser la plateforme pour proposer une variante premium, concurrente directe de la BMW i3.
VW's electric compact-car, the e-Up was unveiled a few weeks ago and it is rumored that Audi could use the platform to offer a premium variant, direct competitor of the BMW i3.
En sa qualité de concurrente directe du bénéficiaire de l'aide, la requérante conteste, sur la base les moyens suivants, la décision de la Commission de ne pas ouvrir la procédure formelle prévue à l'article 88, paragraphe 2, CE.
The applicant, being a direct competitor of the aid beneficiary, challenges the Commission's decision not to open the formal procedure provided for in Article 88(2) EC on the basis of the following grounds
Mais SpaceX affiche également des ambitions tournées vers le secteur commercial hors NASA et compte donc lancer des satellites pour d'autres agences ou des sociétés privées, devenant ainsi une concurrente directe de l'européenne Ariane 5.
SpaceX is, however, also displaying ambitions in the commercial sector outside NASA and is planning to launch satellites for other agencies or private companies, thus becoming a direct competitor to Europe's Ariane 5.
Cette souris peut être considérée comme la concurrente directe d'Asus Spatha, mais elle est là depuis un certain temps déjà.
This mouse can be called the direct competitor of Asus Spatha but has been around for quite some time.
La machine sera ainsi disponible dès le 9 juin pour 399€, soit 100€ de moins que lors de son lancement en novembre dernier, au même prix que sa concurrente directe, la PlayStation 4, mais encore 250€ de plus que la Wii U.
The machine will be available from the 9th June for £350, or £100 less than at its launch last November, at the same price as its direct competitor, the PlayStation 4, but still £250 more than the Wii U.
Plus drôle, le lendemain, je fais venir une Megane 3 RS, une concurrente directe, pour découvrir que malgré quelques chevaux et quelques Nm en moins, la Megane remonte gentiment l'Astra à partir du quatrième rapport.
Turned out that the man behind the Subaru's wheel had a pleasant and relaxing time following me as I sweated abundantly in the Astra OPC. I piled on the next day with a Megane 3 RS, a direct competitor, with interesting findings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concurrente directe in het Frans
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 42 ms.
