Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conditionneusenf
Definitie
Vertaling van "conditionneuse" in Engels
Definitie
Le panneau de contrôle et de commande tactile est inclus dans la conditionneuse.
The touch screen control panel is included in the packaging machine.
Le prix raisonnable était la raison principale pour laquelle ils achetaient une conditionneuse sous vide à double chambre lourde il y a dix ans, mais ils sont ensuite revenus pour leur qualité supérieure.
The reasonable price was the main reason for them to buy a heavy duty double chamber vacuum packaging machine ten years ago, but later they returned for its high-quality.
Lorsque la conditionneuse à turbine est correctement réglée, il est possible de conditionner adéquatement une grande variété de récoltes.
Proper conditioning in a wide range of crops can be achieved when the conditioner is properly adjusted.
monté à l'arrière de la première unité de conditionneuse
arranged rearwardly of the first conditioner unit
Ils peuvent être connectés à une conditionneuse automatique ou utilisées manuellement.
They can be used manually or connected to an automatic filling machine.
Nous disposons également d'une conditionneuse à deux têtes stériles d'une capacité de dix tonnes par heure pour le remplissage de bidons de 220 et 1000 kg.
We also have a filling machine with two aseptic heads, which packs ten tons an hour, and fills 220 and 1000 kg drums.
de sorte que, en plus du jet de récoltes conditionnées déchargées de la première unité de conditionneuse
so that, in combination with the stream of conditioned crop being discharged from the second conditioner unit
A la sortie de la machine le produit peut être déchargé dans des containers appropriés ou envoyé directement à l'alimentateur de la conditionneuse automatique.
At outfeed the product can be put into proper containers or discharged directly into the feeding device of the packaging machine.
qui commande le fonctionnement de la conditionneuse et compare le signal avec des valeurs de référence préalablement définies, de manière à vérifier si le poids des doses mesurées se situe ou non dans des valeurs acceptables
for controlling the operation of the packaging machine, which compares the signal with predefined reference values, in order to check whether or not the weight of the metered amounts lies within acceptable values
La conditionneuse automatique modèle 38 pour l'emballage des produits frais contenus dans des barquettes, est particulièrement indiquée pour être utilisée dans les supermarchés, les hypermarchés et dans les centres de conditionnement de taille moyenne.
The automatic packaging machine model 38 for the packaging of fresh products contained in trays, is particularly suitable for use in supermarkets, hypermarkets and medium-sized packaging centres.
L'invention concerne un appareil de remplissage (2) et un procédé permettant la réception et l'évacuation intermittentes de quantités spécifiques d'un produit en vrac, notamment la distribution de quantités spécifiques de produit en vrac entre une peseuse et une conditionneuse.
This invention relates to a filling apparatus (2) and a process for intermittently receiving and discharging specific quantities of bulk product, in particular for delivering specific quantities of bulk product from a weighing machine to a packaging machine.
Votre conditionneuse est en stock.
Your filling machine is in stock.
et vers la seconde unité de conditionneuse
and towards the second conditioner unit
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conditionneuse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 45 ms.
