Le parti pris a été de préserver ce bien dans sa configuration initiale.
Le zonage de paysage doit être effectué en fonction de sa configuration initiale.
La configuration initiale de l'un de nos modèles pour votre site.
Pour s'assurer que tout fonctionne, rechargez la configuration initiale après l'installation.
To ensure everything works, reload the initial setup after the installation.
Cela permet une configuration initiale flexible et extensible d'instances de machine virtuelle.
This allows for flexible and extensible initial configuration of virtual machine instances.
Utilisez -reset-init-conf false pour conserver la configuration initiale pendant le clonage.
Use -reset-init-conf false to preserve the initial configuration during cloning.
Vous n'aurez pas besoin de passer par la configuration initiale.
You won't need to go through the initial setup process.
Une fois la configuration initiale achevée, le commutateur est activé.
After initial configuration is completed, the switch is activated.
Une fois la grille générée, elle est automatiquement définie comme configuration initiale.
Once the grid generated, it is automatically defined as initial configuration.
Nous avons retracé les fils croisés jusqu'à la configuration initiale, découvrant plusieurs erreurs.
We traced the crossed wires back to the initial setup, unearthing several mistakes.
Ce logiciel fonctionne de manière autonome après la configuration initiale, sans autre intervention humaine.
This software runs autonomously after the initial setup, with no further human input.
Utilisez cette commande pour initialiser la grille de démarrage, appelée configuration initiale.
Use this command to initialize the starting grid, also called initial configuration.
Après quelques secondes, l'écran de configuration initiale s'affichera.
After a few seconds, the initial configuration screen will pop on screen.
