Examples with "configuration programmables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une fois que ces registres de configuration programmables sont écrits, le module d'entrée/sortie répond aux signaux de données et de commande selon un mode défini
once these programmable configuration registers are written to, the i/o module responds to data and control signals in a defined manner
les registres de configuration programmables permettent la sélection et la combinaison de ces ressources prédéfinies aux fins de mettre en oeuvre des protocoles spécifiques d'entrée/sortie utilisés pour la communication de données et de commande entre des dispositifs externes et les moteurs de tâches.
the programmable configuration registers enable the selection and combination of these pre-defined resources to implement specific i/o protocols used for the communication of data and control between external devices and task engines.
POP25 permet d'accéder à tous les paramètres de configuration programmables avec le logiciel de programmation classique.
POP25 provides access to all configuration parameters programmable through the traditional programming software.
un logiciel de configuration télécharge les informations de configuration programmables par l'utilisateur sur le NOC, ce qui permet au NOC d'enregistrer des données provenant d'une gamme étendue de dispositifs de flux, de compteurs d'essai d'eau ou analogues
configuration software downloads user programmable configuration information to the NOC, enabling the NOC to record data from a wide variety of flow devices, water test meters, or the like
Andere resultaten
Les configurations programmables suivantes sont disponibles pour une sonde double coïl
La colocalisation de l'électronique à côté ou à proximité du réseau de photodétecteurs permet/facilite également la configuration programmable des pixels pour une qualité d'image optimale.
The co-location of the electronics next to or proximal to the photodetector array also enables/facilitates programmable pixel configuration for optimal image quality.
Chaque sous-tâche particulière présente une configuration programmable d'hypothèses d'intégration cohérente qui sont effectuées pendant le temps d'intégration initiale.
Each particular subtask sets forth a programmabl configuration of coherent integration hypothesis that are performed during th initial integration time.
Chaque dispositif esclave comprend un registre de configuration programmable configuré pour être programmé, à l'aide du protocole de communications, pour choisir une parmi plusieurs configurations sélectables du dispositif esclave.
Each slave device includes a programmable configuration register configured to be programmed, using the communications protocol, to select one of a plurality of selectable slave device configurations.
Avec la configuration programmable de CCA, des ponts sans fil peuvent être configurés à un niveau particulier d'interférence de fond trouvé dans un environnement spécifique, pour le conflit supplémentaire réduit avec d'autres systèmes sans fil.
With the programmable CCA feature, wireless bridges can be configured to a particular background interference level found in a specific environment, for reduced overhead contention with other wireless systems.
L'unité peut être programmée de l'extérieur ou peut être utilisée dans une configuration à débit fixe qui n'est jamais programmée, mais réglée à l'usine ou dans la configuration programmable actuelle.
The unit can be externally programmed or can be used in a fixed rate configuration that is never programmed but set at the factory or in the current programmable configuration.
le module d'entrée/sortie est programmé par un ensemble de registres internes de configuration programmable qui sont écrits par une ou plusieurs tâches d'initialisation s'exécutant sur un moteur connecté de tâches
the i/o module is programmed through a set of internal programmable configuration registers which are written to by one or more initialization tasks executing on a connected task engine
Le système avancé par Scotchman d'alimentation, avec la configuration programmable d'arrêt, fonctionne comme grande addition au ShearMaster 610.
The Scotchman Advanced Feed System, with programmable stop feature, works as a great addition to the ShearMaster 610.
Module additionnel Spring Roo - Installation pilotée par commandes et création d'une configuration programmable par scripts Surf pour des projets Spring nouveaux ou existants.
Spring Roo Add-on - A command-driven installation and generation of Surf scripts and configuration for either new or existing Spring projects
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
