La configuration spatiale de ces tours écologiques leur offre ainsi une double fonction.
Une configuration spatiale peut être déterminée pour le créneau d'éléments de contenu.
Plus particulièrement, la totalité des détails géométriques de la configuration spatiale est pratiquement prédéterminée.
More specifically, all geometrical details of the spatial pattern are substantially predetermined.
Ils gouvernent la diversité écologique de la végétation et la configuration spatiale des sols.
Such ratios are shown to govern the ecological diversity of vegetation and spatial pattern of soils.
Or la configuration spatiale du jardin aromatique n'est en rien comparable à celle dans laquelle travailla Brancusi.
However, the spatial layout of the aromatic garden is in no way comparable to the one in which Brancusi was working.
Cette invention se rapporte à un ensemble de procédés de modulation de la configuration spatiale d'une protéine.
This invention provides a set of methods for modulating protein spatial configuration.
et au moins de la configuration spatiale dudit ensemble de restitution
and at least the spatial configuration of said reproduction unit
de diluant dans une configuration spatiale prédéterminée à l'intérieur d'un récipient
of diluent at a predetermined spatial configuration inside a container
Cette invention concerne une configuration spatiale et opérationnelle améliorée pour des cockpits d'avions.
The present invention relates to an improved, operational spatial configuration of aircraft cockpits.
utilisation d'une configuration spatiale pour moduler une fonction de protéine
uses of spatial configuration to modulate protein function
Une telle configuration spatiale peut être simulée à partir d'un réseau de neurones avec des connexions excitatrices et inhibitrices.
Such a spatial pattern can be simulated from a network of neurons with both excitatory and inhibitory connections.
Les photographes de mode ont souvent privilégié la configuration spatiale des festivals d'art et de musique comme lieu de campagnes publicitaires.
Fashion photographers have often chosen the spatial configuration of art and music festivals as settings for their photo shoots.
Les corridors proposés ont ensuite été évalués en fonction de critères associés à leur configuration spatiale et aux discontinuités présentes.
The proposed corridors were then evaluated based on criteria related to their spatial configuration and discontinuities.