Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
configurationDuSysteme
Vertaling van "configurationDuSysteme" in Engels
Chaque module de la & configurationDuSysteme; peut être exécuté individuellement
Each & system settings; module can be executed individually
On peut quitter la & configurationDuSysteme; de deux manières
& system settings; can be exited in one of two ways
Au-dessous des onglets, apparaît une icône des modules individuels qui composent la & configurationDuSysteme;.
Underneath the tabs is an icon view of the individual modules that make up & system settings;.
La & configurationDuSysteme; regroupe la totalité des modules de configuration en deux catégories principales
& system settings; groups all of the configuration modules into two basic categories
Les modules composant la & configurationDuSysteme; tombent sous l'une des catégories ci-dessus, facilitant la localisation du module de configuration correct.
The modules that make up & system settings; fall under one of the above categories, making it easier to locate the correct configuration module.
Lorsque vous démarrez la & configurationDuSysteme;, une fenêtre apparaît, divisée en trois parties fonctionnelles.
When you start & system settings;, you are presented with a window, which is divided into three functional parts.
Quitter la & configurationDuSysteme; de & kde
Exiting the & kde; & system settings
Fournit une liste de liens vers les divers modules qui se situent dans l'application de & configurationDuSysteme; de & kde;.
Provides a list of links to various modules that are located in the & kde; & system settings; application.
Vous pouvez lancer la & configurationDuSysteme; de & kde; de l'une des façons suivantes
The & kde; & system settings; can be started in one of three ways
La & configurationDuSysteme; de & kde; fournit à l'utilisateur un moyen centralisé et pratique pour configurer tous les paramètres de & kde;.
The & kde; & system settings; provides the user with a centralized and convenient way to configure all of the & kde; settings.
Il s'agit du projet et dont le nom de l'exécutable est kcontrol. La & configurationDuSysteme; vous permet de personnaliser virtuellement toutes les options de configuration de & kde;.
This is the project and filename of the & kde; control center. & system settings; allows you to customize virtually every configuration option of & kde;.
Le module des cookies de la & configurationDuSysteme; de KDE vous permet de configurer les règles pour l'utilisation des cookies quand vous naviguez avec & konqueror;.
The cookies module of the & system settings; allows you to set policies for the use of cookies when you are browsing the web with the & konqueror; web browser.
Une grande partie des paramètres que vous pouvez ajuster ici sont ceux que vous pouvez ajuster de façon globale dans le module Comportement des fenêtres de la & configurationDuSysteme;, mais certains sont encore plus détaillés.
Many of the settings you can configure here are those you can configure on a global basis in the Window Behavior & system settings; module, however some of them are even more detailed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor configurationDuSysteme in het Frans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 25 ms.
