Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conflit permanent
Definitie
Vertaling van "conflit permanent" in Engels
Definitie
continuing conflict
on-going conflict
constant confrontation
continual conflict
long-running conflict
constant warfare
constantly fighting
La modernité est une période de conflit permanent entre l'ancien et le nouveau.
Modernity is a period of permanent conflict between the ancient and the new.
Comment peut-on éviter un conflit permanent entre les adultes et les jeunes ?
How can we avoid a permanent conflict between adults and young people?
Face au conflit permanent, plusieurs collègues ont pris la porte récemment.
Faced with constant conflict, several coworkers have headed for the door lately.
Sans règles claires, le projet a pris une dérive dangereuse vers le conflit permanent.
Without clear rules, the project has veered dangerously toward constant conflict.
Ils ont eu un désaccord, et c'est là l'origine de leur conflit permanent.
They had a disagreement, and therein was the root of their ongoing conflict.
L'harmonie apparente n'était qu'un paravent pour leur conflit permanent.
The apparent harmony was just a false front for their ongoing conflict.
Je veux que mon travail et ma vie personnelle soient en harmonie, sans conflit permanent.
I want my work and my personal life to be in harmony, without constant conflict.
Le conflit permanent avec son voisin est devenu une vraie source d'angoisse quotidienne.
The constant conflict with his neighbor has become a real source of daily stress.
Elle tient pour une vérité évidente que le dialogue vaut mieux que le conflit permanent.
She holds it as self-evident that talking things through is better than constant conflict.
L'accord de paix est tombé comme une aubaine après des années de conflit permanent.
The peace agreement came as a blessing after years of constant conflict.
Ne pas être en conflit permanent avec l'existence.
Do not be in a constant conflict with existence.
Nous ne saurions imaginer un monde en conflit permanent.
We cannot imagine a world in constant conflict.
Je cherche à instaurer un dialogue fraternel plutôt qu'un conflit permanent avec lui.
I'm trying to build a brotherly dialogue with him, instead of being in constant conflict.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conflit permanent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 60 ms.
