Les deux rivières s'entrelacent près de la vallée, formant une confluence unique.
L'embouchure crée une confluence unique où eau douce et eau salée se rencontrent.
Si la seule référence à un agent est une confluence unique d'événements, alors ce peut être aussi bien anonyme, compte tenu du fait qu'aucun des composants de l'identité ne peut être tracé vers l'agent source.
If the only reference to an agent is a unique confluence of events, then it may as well be anonymous, provided none of the components of the identity may be traced to the source agent.
Nous vivons une confluence unique d'événements - guerre, conditions météorologiques extrêmes et flambée des prix du carburant - qui s'ajoutent aux perturbations de la chaîne d'approvisionnement et, dans certains cas, aux pénuries de main-d'œuvre.
We are experiencing a unique confluence of events-war, extreme weather, and soaring fuel prices-piling on top of supply chain disruptions and in some cases labour shortages.
Une confluence unique de facteurs a mis l'accent de façon importante sur l'Église1.
A unique confluence of factors has raised the Church's profile significantly.
On trouve ici une confluence unique d'expertise en matière de technogénie et de sécurité numérique, a affirmé M. Robertson lors d'une récente entrevue téléphonique.
"There's a unique confluence of technical engineering and digital security expertise here," Robertson said in a recent telephone interview.
