Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conformer au code de
Vertaling van "conformer au code de" in Engels
comply with the Code of
abide by the code of
adhere to the Code of
follow the code of
compliance with the code of
subject to the code of
Le contrôleur doit, dans l'exercice de ses attributions, agir avec intégrité et de bonne foi et se conformer au code de déontologie mentionné à l'article 13.5 de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité. Justification
In exercising any of his or her powers or in performing any of his or her duties and functions, the monitor must act honestly and in good faith and comply with the Code of Ethics referred to in section 13.5 of the Bankruptcy and Insolvency Act.
Ils doivent également se conformer au code de déontologie des administrateurs de la FECHIMM.
They must also comply with the Code of Ethics for FECHIMM administrators.
Le fait de ne pas se conformer au code de déontologie peut entrainer des mesures de la part du comité des plaintes
Failure to abide by the code of ethics can result in action by the complaints committee.
Tout d'abord, chaque employé signe la lettre d'emploi, où il convient de se conformer au code de valeurs et d'éthique.
The first thing is that in every letter of employment, the employee signs the letter, and agrees that they will abide by the code of values and ethics.
Tous les secteurs du MPO recevant des titres en vertu des articles 5 et 38 seront informés de l'exigence de se conformer au code de conduite.
All of DFO sectors receiving designations under Sections 5 will be advised of the requirement to respect and adhere to the Code of Conduct.
Les membres sont tenus de se conformer au code de conduite.
A member must comply with the code of conduct.
Les agents de recrutement sont tenus de se conformer au code de pratique et de conduite.
A recruiter must comply with the code of practice and conduct.
une preuve que le directeur juge satisfaisante établissant que l'auteur de la demande est ou sera en mesure de se conformer au code de pratique et de conduite
evidence satisfactory to the director that the applicant is able or will be able to comply with the code of practice and conduct
se conformer au code de conduite.
comply with the code of conduct.
12(3) Les membres sont tenus de se conformer au code de conduite.
Compliance 12(3) A member must comply with the code of conduct.
En matière de fiscalité directe, aucun alignement n'a été fait en 2001 et en 2002. Malte devra par conséquent s'attaquer à ce pan de l'acquis fiscal afin de se conformer au code de conduite relatif à la fiscalité des entreprises.
As regards direct taxation, there was no alignment in 2001, so Malta needed to tackle this section of the tax acquis in 2002 in order to comply with the code of conduct for business taxation.
Tous les membres de l'Institut et les auditeurs doivent se conformer au code de conduite prévu dans la législation.
All the members and auditors shall have to abide by the code of conduct provided in the act.
3 (1) Le membre doit se conformer au code de déontologie établi aux paragraphes (2) à (7).
3 (1) Members shall abide by the code of ethics set out in subsections (2) to (7).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 95 ms.
