Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conformer au code ism
Vertaling van "conformer au code ism" in Engels
comply with the ISM Code
En ce qui concerne les navires de charge et les navires à passagers qui ne sont pas déjà tenus de se conformer au code ISM, le présent règlement est applicable à partir du 24 mars 2008.
As concerns cargo and passenger ships, which are not already required to comply with the ISM Code, this Regulation shall apply as from 24 March 2008.
Pour se conformer au Code ISM, la BCFerries a mis en place des procédures qui permettent de déceler les situations d'urgence et d'y réagir éventuellement.
In order to comply with the ISM Code, BC Ferries established procedures for identifying and responding to emergency situations.
Les navires qui sont tenus de se conformer au Code ISM en vertu de la Convention internationale, mais qui ne réussiront pas à répondre aux exigences, pourront se voir refuser le transit dans la Voie maritime du Saint-Laurent.
Ships that are required to comply with the ISM Code under the international convention, but fail to meet the requirements may be refused transit of the St. Lawrence Seaway. 18. MARINE SANITATION DEVICES
Pour se conformer au Code ISM, la BC Ferries a mis en place des procédures qui permettent de déceler les situations d'urgence et d'y réagir éventuellement.
1.24.1 Emergency Preparedness In order to comply with the ISM Code, BC Ferries established procedures for identifying and responding to emergency situations.
Cependant, n'étant pas un navire qui relevait de la convention SOLAS5, le NGCC Sir Wilfred Grenfell n'était pas tenu de se conformer au code ISM.
However, as a non-SOLAS5 vessel, the CCGS Sir Wilfred Grenfell was not required to comply with the ISM Code.
Certains de nos membres font des affaires dans le monde entier; ils sont donc tenus, en vertu de la réglementation internationale, de se conformer au Code ISM.
Some of our members do operate globally, so they are required by international regulations to have ISM compliance.
L'administration centrale de la flotte détermine les pratiques à respecter dans le cadre des opérations régionales afin de se conformer au Code ISM.
Fleet headquarters establishes the practices that regional operations must implement in order to meet the ISM Code and is monitoring regional implementation and compliance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
