Il ouvre une connexion HTTP et va chercher le hitcounter.txt.
Le seul paramètre "anormal" ici c'est le temps de connexion HTTP.
Bien sûr, la connexion HTTP elle-même révélera aussi des choses sur votre visite.
Of course, the HTTP connection itself will also reveal things about your visit.
Dans ce cas, l'accès au site ne sera pas plus sécurisé que par une connexion HTTP ordinaire.
In that case, your access to the site could become no more secure than an ordinary HTTP connection.
Vous pouvez également transmettre les données d'installation et les fichiers via une connexion HTTP sécurisée en configurant vos systèmes pour l'utilisation de certificats numériques.
You can also transmit your installation data and files over a secure HTTP connection by configuring your systems to use digital certificates.
Les informations accessibles au public, comme celles concernant le marché par exemple, sont accessibles via une connexion HTTP non sécurisée.
Publicly available information, such as viewing the market, can be accessed using an unsecured HTTP connection.
Cela fournira un gain de vitesse et de performance car le navigateur de votre visiteur sera en mesure d'obtenir tout via une seule connexion HTTP persistante.
This will provide a speed and performance boost as your visitor's browser will be able to get everything through a single, persistent HTTP connection.
Les clients peuvent toujours télécharger et utiliser le contenu interactif via une connexion HTTP, même si un paramètre de connexion sécurisée est sélectionné.
Clients can still download and use interactive content using an HTTP connection even with a secure connection setting selected.
Même si ces attaques ne constituent pas un problème sur votre réseau domestique, il existe toujours de nombreux réseaux sans fil non chiffrés à travers le monde sur lesquels une connexion HTTP n'est pas sécurisée.
While these attacks may not be an issue on your home network, there are still many unencrypted wireless networks across the world where a standard HTTP connection is not secure.
Lorsqu'une connexion HTTP se produit, la connexion doit effectuer un certain nombre de trajets entre le client demandant la page web et le serveur.
When an HTTP connection occurs, there are a number of trips the connection needs to make between the client requesting the webpage and the server.
Cependant, cette configuration transfère les données et les fichiers d'installation via une connexion HTTP, ce qui rend votre installation vulnérable aux interceptions sur le réseau.
However, this configuration transfers the installation data and files over an HTTP connection, which leaves your installation vulnerable to interception over the network.
L'exécution de tâches en asynchrone ouvrira une connexion HTTP interne pour gérer leur exécution, et retournera immédiatement au client le contenu de la page, sans attendre la fin de la tâche.
When running jobs asynchronously, it will open an internal HTTP connection for handling the execution of jobs, and will return the contents of the page immediately to the client without waiting for the job to complete.
«interface synchrone», un processus par lequel un message en réponse à une demande est renvoyé sur la même connexion HTTP utilisée pour la demande
'synchronous interface' means a process whereby a message in response to a request is returned on the same HTTP connection used for the request
