We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HTTPS connections
Pourquoi les connexions en HTTPS à mon serveur prennent-elles parfois jusqu'à 30 secondes pour s'établir ?
Why do HTTPS connections to my server sometimes take up to 30 seconds to establish a connection?
Nous avons entendu parler du réseau Wifi d'un aéroport où toute les connections via HTTP était permises, mais pas les connexions en HTTPS.
For example, we heard about an airport Wi-Fi network where all HTTP connections were permitted, but not HTTPS connections.
La solution idéale serait que chacun utilise le protocole https (connu également sous le nom de SSL) pour accéder à des sites Web, et que tous les sites Web acceptent les connexions en https.
The ideal answer would be for everybody to use https (also known as SSL) when accessing websites, and for all websites to support https connections.
Un faux certificat SSL est utilisé pour pénétrer par effraction dans les connexions en HTTPS (Ndt : cryptées) dans n'importe quel site de Google, et il a été créé par une entreprise hollandaise appelée DigiNotar le 10 juillet.
The rogue SSL certificate is used to digitally "sign" HTTPS connections to any Google site and was issued by a Dutch company called DigiNotar on July 10.
Si le programme est installé sur votre propre serveur web, et vous souhaitez établir les connexions en https, vous aurez besoin d'obtenir un certificat via un émetteur valide.
If the program is installed on your own web server and you wish to facilitate https connection, you have to obtain a certificate via an authorized issuer.
Il y a même une fonction par défaut qui passe automatiquement vos connexions en HTTPS dès que possible, vous assurant ainsi le plus haut niveau de sécurité qu'un site puisse offrir.
There's even an innate function that automatically upgrades your existing connection to an HTTPS protocol, making sure you get the highest level of security that a site can offer.
Pour le cas de Facebook, les connexions en HTTPS notamment pour se logger sont souvent impossibles à établir.
In the case of Facebook, connections, including the use of HTTPS (secured connection) to log in, were often impossible to establish.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
