Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connotation religieuse
Vertaling van "connotation religieuse" in Engels
Avec le temps, ce mot a perdu sa connotation religieuse pour devenir courant.
Over time, this word has lost its religious connotation and become commonplace.
Avec leur commandement, la coalition n'a apparemment pas de connotation religieuse.
With their leadership, the coalition has apparently no religious connotation.
Ils avaient une forte connotation religieuse, mais démontraient aussi la puissance et le prestige de la famille, auprès de la population qui les appréciait immensément.
They had a strong religious element but were also demonstrations of power and family prestige, and were immensely popular with the population.
L'enthousiasme que suscite le manga de Nakamura parmi les blogueurs est dû le plus souvent aux gags à connotation religieuse.
Among bloggers enthusiastic about Nakamura's manga, many appreciated the sense of humour of gags with a religious element.
Ils avaient pour la plupart une connotation religieuse.
The majority of attacks had religious overtones.
Bien que le conflit du Sud du Soudan ait une connotation religieuse, il tourne principalement autour des ressources.
While it has its religious overtones, the primary driver of the conflict in southern Sudan is resources.
Cette connotation religieuse n'est pas un hasard, comme nous le verrons.
This religious connotation is intended, as we shall explain further on.
Outre son caractère agricole, cette scène possède également une connotation religieuse.
Besides its agricultural character, this scene also possesses a religious connotation.
Toutefois, le mariage n'a plus la même connotation religieuse qu'auparavant.
However, marriage no longer has the religious connotation it used to have.
Interdire la création de tout mouvement politique à connotation religieuse.
Forbid the creation of any political movement with a religious connotation.
L'âme a une connotation religieuse, et beaucoup évitent d'en parler.
Soul has a religious connotation, and many avoid talking about it.
La connotation religieuse a largement été remplacée par d'autres.
Any religious connotations have largely given way to others.
Il était censé avoir une connotation religieuse riche.
It was supposed to have a rich religious connotation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor connotation religieuse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 55 ms.
