We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Council should send
De notre point de vue, le Conseil devrait envoyer un message clair, à savoir que le meilleur moyen de régler le problème somalien passe par l'application pleine et entière de l'accord de Djibouti, ce qui habilite la communauté internationale à y contribuer.
From our perspective, we believe that the Council should send a clear message that the best way forward for Somalia is through the full implementation of the Djibouti agreement, which would give the space for the international community to assist.
Nous partageons l'avis de la France, à savoir que le Conseil devrait envoyer un message aujourd'hui par le biais d'une déclaration à la presse.
We agree with France that the Council should send a message today through a statement to the press.
À cet égard, nous estimons que le Conseil devrait envoyer un message ferme et sans ambiguïté aux dirigeants de la Republika Srpska au sujet de leur obligation de coopérer pleinement avec le Tribunal et de livrer toutes les personnes accusées de crimes de guerre.
From that perspective, we believe that the Council should send a firm and unambiguous message to the leaders of Republika Srpska regarding their obligation to extend full cooperation to the Tribunal and to hand over all those indicted for war crimes.
Afin de créer des conditions stables pour des élections significatives et libres à la fin de 2005, nous appuyons le point de vue selon lequel le Conseil devrait envoyer des messages plus forts en ce qui concerne l'engagement à long terme de la communauté internationale en Haïti.
With a view to creating stable conditions for meaningful, free elections at the end of 2005, we support the view that the Council should issue stronger messages concerning the international community's long-term commitment to Haiti.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor conseil devrait envoyer in het Frans
