We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Council should try
Par conséquent, le Conseil devrait essayer de dissiper leurs préoccupations par le dialogue et la coopération pour les convaincre que le but de ses travaux est de protéger les enfants.
Therefore, the Council should try to allay their concerns by engaging them in dialogue and cooperation so as to convince them that the purpose of its work is to protect children.
L'intervenante estimait que le Conseil devrait essayer d'élaborer des critères généraux et objectifs pour aider les Membres dans leur auto-évaluation.
She was of the view that the Council should try and develop some broad and objective criteria to help in the self-assessment by Members.
Avec ses plus de cinquante années de riche expérience, le Conseil devrait essayer de devenir un instrument efficace de constitution de réseaux et de promotion des droits à propos de certains problèmes mondiaux comportant une dimension interreligieuse.
With its more than 50 years of rich experience, the Council should seek to become an efficient instrument of networking and advocacy on global issues of inter-religious concern.
Le représentant de l'Inde a ajouté que le Conseil devrait essayer d'aborder certaines de ces questions dans les six prochains mois et après.
The representative of India said that the Council should attempt to address some of these issues within the next half year and subsequently.
Un traitement équilibré de toutes les missions de maintien de la paix des Nations Unies, où qu'elles se trouvent, est un objectif que le Conseil devrait essayer d'atteindre à l'avenir.
In fact, balanced treatment of all United Nations peacekeeping missions, irrespective of where they are located, constitutes an objective that the Council should strive to attain in future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.