Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conseil devrait mener
Vertaling van "conseil devrait mener" in Engels
Council should conduct
Council should handle
Il était d'accord sur le fait que le Conseil devrait mener des consultations substantielles à ce sujet pendant l'année.
He agreed that the Council should conduct substantial consultations on this issue during the year.
Nous prenons acte néanmoins qu'un accord se fait jour sur la façon dont le Conseil devrait mener ses activités, à savoir ses méthodes de travail, et notons dans la pratique le nombre croissant de débats publics auxquels participent les non-membres.
We note, however, that there is more agreement on how the Council should conduct its business, that is, its working methods, and that, in practice, there are now more open debates in which non-members participate.
Afin de préserver l'acquis de la Conférence mondiale sur les droits de l'homme, le Conseil devrait mener une évaluation rigoureuse et objective de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne.
To uphold the achievements of the World Conference on Human Rights, the Council should conduct a rigorous and objective evaluation of the implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
Mais pourquoi est-ce que le ministre de l'Agriculture doit prendre une décision sur les activités que le conseil devrait mener?
But why is there a need for the Minister of Agriculture to make a decision on what business the board should carry out?
Il existe par ailleurs des domaines dans lesquels le Conseil devrait mener des réformes structurelles.
Moreover, there are areas where the Council should consider structural reform.
Les Membres ont poursuivi leur examen d'un certain nombre de questions de fond et d'un certain nombre de questions de procédure relatives à la manière dont le Conseil devrait mener ses travaux ultérieurs en la matière.
Members continued their discussion on both a number of substantive issues and a number of procedural questions relating to how the Council should handle its further work on this matter.
De façon générale, le Conseil devrait mener ou exiger que les institutions effectuent des sondages ou aient recours à divers outils (groupes témoins, trousses d'évaluation, observations directes, etc.
In general, Treasury Board should also conduct surveys, or require institutions to do so, or use various other tools (focus groups, evaluation kits, direct observation, etc.)
Le Président a invité les délégations à formuler d'autres observations sur ces suggestions et, d'une manière générale, sur la façon dont le Conseil devrait mener les travaux sur le tourisme.
He invited additional comments on those suggestions and, in general, on how the Council should proceed with the work on tourism.
Sinon, le Conseil devrait mener un examen détaillé du marché, conformément à la décision 94-19.
Otherwise, the Commission should conduct a more detailed market examination consistent with Decision 94-19.
Le Conseil devrait mener vis-à-vis du Parlement une politique d'information transparente en ce qui concerne la PESC et la PESD.
The Council should pursue an open and transparent information policy vis-à-vis the European Parliament with regard to the CFSP and the ESDP.
Le Président a rappelé qu'à la dernière réunion du Conseil, les Membres avaient longuement débattu de la manière dont le Conseil devrait mener ses travaux.
The Chairperson recalled that, at the Council's last meeting, Members had had an extensive discussion on how the Council should handle its work.
Le Conseil devrait mener des discussions trimestrielles avec le CCS et le Comité de haut niveau sur les programmes et le Comité de haut niveau sur la gestion devraient informer la Deuxième et la Cinquième Commission de l'Assemblée générale, respectivement.
He suggested that the Council should hold quarterly discussions with the Board and that the High-Level Committees on Programmes and Management should brief the Second and Fifth Committees of the General Assembly, respectively.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conseil devrait mener in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 56 ms.
