Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conseil note que la programmation
Vertaling van "conseil note que la programmation" in Engels
Commission notes that the programming
Le Conseil note que la programmation du service est consacrée au domaine des ressources naturelles, aux travailleurs de cette industrie, à la promotion des technologies et du savoir-faire canadiens et aux relations avec les peuples autochtones.
The Commission notes that the programming of this service is focused on the field of natural resources, the workers in this industry, the promotion of Canadian expertise and technologies, and relations with Aboriginal peoples.
Le Conseil note que la programmation de Rythme FM et sa formule musicale de type adulte contemporain s'adressant à un auditoire féminin âgé de 25 à 54 ans n'est présentement pas offerte par les autres stations desservant le marché radiophonique de Saguenay.
The Commission notes that the programming of Rythme FM and its adult contemporary music format targeting female listeners aged 25 to 54 is not currently offered by the other stations serving the Saguenay radio market.
Le Conseil note que la programmation du service est composée d'émissions de nouvelles nationales d'intérêt général en langue anglaise et en langue française.
The Commission notes that the programming of this service is devoted to English- and French-language mainstream national news and information programming.
En ce qui concerne CBC News Network, le Conseil note que la programmation offerte aux CLOSM dans les marchés de langue française reflète la dualité linguistique et la diversité ethnoculturelle du Canada, deux facteurs extrêmement importants pour ces communautés dans l'atteinte des objectifs de la Loi.
With respect to CBC News Network, the Commission notes that the programming offered to OLMCs in French-language markets reflects Canada's linguistic duality and ethno-cultural diversity, which are of exceptional importance in fulfilling the Act's objectives.
A cet égard, le Conseil note que la programmation actuelle de la station comprend une émission d'affaires courantes présentée en semaine.
In this regard, the Commission notes that the station's current program schedule includes a weekday current affairs program.
Le Conseil note que la programmation de la station proposée sera différente des autres stations de radio dans la région.
The Commission notes that the proposed station's programming will be different from that offered by other radio stations in the region.
Le Conseil note que la programmation de VisionTV en soirée, bien que présentant des émissions multiconfessionnelles et multiculturelles, se compose en majorité de documentaires et de dramatiques.
The Commission notes that VisionTV's evening programming, while focusing on multi-faith and multi-cultural programs, consists, in large part, of documentaries and drama.
Le Conseil note que la programmation de myZen.TV consiste seulement en des séquences vidéo accompagnées, selon le choix de l'auditeur, d'une des quatre pistes sonores décrites précédemment.
The Commission notes's programming consists solely of streaming video accompanied by the viewer's selection of one of the four audio tracks described above.
Le Conseil note que la programmation du canal secondaire proviendrait en totalité de la programmation du canal principal de la station associée à CBF-FM, et que la demande consiste essentiellement en une proposition pour une période expérimentale de douze mois.
The Commission notes that the secondary channel programming would consist of programming entirely from the main channel of the digital radio station associated with CBF-FM, and that the present application essentially consists of a proposal for a 12-month experimental period.
Le Conseil note que la programmation radiophonique de la SRC est accessible en direct à 99 % de la population canadienne et est donc d'avis que la SRC a un rôle déterminant à jouer dans la diffusion des messages d'alerte au public.
The Commission notes that the CBC's radio programming is available over-the-air to 99% of Canadians and therefore considers that the CBC has a key role to play in the delivery of emergency alerts to the public.
Enfin, le Conseil note que la programmation communautaire étant par définition de la programmation canadienne, il convient d'en tenir compte pour calculer le seuil de 20 % d'émissions requis.
Finally, the Commission notes that since community programming is by definition Canadian programming, it qualifies for the above-noted 20% Canadian programming requirement.
Le Conseil note que la programmation en direct diffusée par The Score n'est pas une partie essentielle du mandat pour lequel lui a été accordé sa licence.
The Commission notes that the live programming broadcast by The Score is not an essential part of its licensed mandate.
A cet égard, le Conseil note que la programmation actuelle de la station comprend une émission de nouvelles quotidienne d'une heure diffusée en semaine et le magazine de nouvelles hebdomadaire "Skeena Journal".
In this regard, the Commission notes that the station's current program schedule includes an hour-long weekday news program and the weekly news magazine entitled "Skeena Journal".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 68 ms.
