We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commission will use
Council shall use
board will use
On ne sait pas encore de quelle façon le Conseil utilisera ce pouvoir additionnel.
It is not yet clear how the Commission will use this additional power.
Le Conseil utilisera les résultats de l'enquête pour préparer et mettre en œuvre son plan d'amélioration des services.
The Commission will use the survey results to develop and implement its own service improvement initiative.
Le Conseil utilisera le vote à la majorité qualifiée inversée lors de l'adoption de recommandations et de mises en demeure sur la base des positions formelles de la Commission, conformément à l'article 126 du traité FUE).
The Council shall use the reversed qualified majority voting when deciding on the adoption of recommendations and notices based on Commission formal positions' under Article 126 TFEU. ▐
Le Conseil utilisera le vote à la majorité qualifiée inversée lors de l'adoption de recommandations et de mises en demeure sur la base des positions formelles de la Commission, conformément à l'article 126 du traité FUE).
The Council shall use the reversed qualified majority voting when deciding on the adoption of recommendations and notices based on Commission formal positions' under Article 126 TFEU.
prévoit la manière dont le conseil utilisera les ressources que la résolution aura pour effet de mettre à sa disposition.
provide for how the board will use the resources that will become available to the board as a result of the resolution.
Le Conseil utilisera les données qu'il contient pour formuler des recommandations au gouvernement fédéral.
The Board will use this data to provide a series of recommendations to the federal government.
Le Conseil utilisera les plus récents états financiers disponibles de l'entreprise pour calculer les droits à payer.
The Commission will use the carrier's last available financial statements for the purpose of calculating the applicable fees.
Le Conseil utilisera les mécanismes de collecte de données en place, le cas échéant, pour recueillir les données requises.
The Commission will use existing data collection mechanisms where appropriate to collect the data that is necessary to update the list.
Le Conseil utilisera ces lignes directrices à l'avenir pour évaluer si une émission respecte la définition d'une émission de catégorie 5a).
The Commission will use these guidelines in the future to assess if a program meets the definition of program category 5(a).
Le Conseil utilisera plutôt la méthode énoncée aux paragraphes 51 et 52 de l'approche par groupe pour fixer le pourcentage approprié de DÉC des stations de télévision traditionnelle de chaque groupe (voir ci-dessous).
Instead, the Commission will use the method set out in paragraphs 51 and 52 of the group-based policy to establish an appropriate CPE percentage level for the conventional television stations of each group, as discussed below.
Afin d'éviter toute confusion découlant de ce changement de terminologie, le Conseil utilisera autant que possible, dans cet avis et dans le cadre de l'instance qui y est décrite, les expressions catégorie A, catégorie B et catégorie C pour référer à ces services.
To limit any potential confusion that could result from this change in terminology, throughout this notice and the proceeding described herein, the Commission will use, to the greatest extent possible, the terms Category A, B and C to describe these services.
Le Conseil utilisera cette dernière abréviation dans le reste de la présente décision.
The Commission will use the term CCD throughout the remainder of this decision.
Le Conseil utilisera le test ci-dessus s'il décide de lancer une instance de politique afin d'ajouter ou de retrancher une catégorie d'émissions des ÉIN à l'avenir.
The Commission will use the above test should it decide to initiate a policy proceeding to add to or remove program categories from PNI in the future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.