We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans certains pays, il est très difficile de contacter un conseiller EURES.
In some countries, it is very difficult to contact a EURES adviser.
Pour chaque conseiller EURES, une description de fonction individualisée doit être rédigée et actualisée en permanence.
For each appointed EURES adviser, an individualised job description must be drafted and kept regularly updated.
Les descriptions de fonction individualisées doivent servir de base pour identifier les besoins de formation et le parcours d'apprentissage pour les différents types de conseiller EURES.
The individualised job descriptions should serve as a basis for the identification of the training needs and learning path for the different types of EURES advisers.
Si vous êtes citoyen ou citoyenne de l'Union européenne, vous pouvez contacter avant votre départ pour la Thuringe un conseiller EURES dans votre pays d'origine, et ce afin d'obtenir des conseils personnels et gratuits.
If you are an EU national, you can contact the EURES advisers in your home country for personal and free advice before you start looking for work in Thuringia.
Commencez par contacter un conseiller EURES dans votre pays de résidence.
Start by contacting a EURES Adviser in your country of residence.
Vous pouvez également rechercher un conseiller EURES particulier ici.
You can also search for a specific EURES Adviser here.
Un conseiller EURES peut également vous apporter de l'aide
A EURES Adviser can also help you.
Il dispose peut-être d'un conseiller EURES susceptible de vous apporter un complément d'aide personnalisé.
They may have a EURES Adviser who can provide you with further personalised assistance.
Le contact peut également se faire par le conseiller EURES qui va traiter votre candidature ou, parfois, directement par l'employeur.
Contact may also be with either a EURES Adviser who will process the application or, in some cases, the employer directly.
Demandez conseil, éventuellement à un conseiller EURES, sur la meilleure façon de mettre votre expérience à l'étranger en valeur et commencez votre recherche d'emploi bien avant votre retour.
Look for advice, possibly with a EURES Adviser, on the best way to emphasise your experiences abroad and start job research early before returning.
La personne à contacter peut être un conseiller EURES, qui traitera la candidature, ou, dans certains cas, l'employeur proprement dit.
The contact may be either a EURES adviser, who will process the application or, in other cases, contact can be made directly with the employer.
Votre conseiller EURES peut vous informer sur les conditions de travail et les procédures de recrutement appliquées dans votre pays ou dans une région transfrontalière
Your EURES Adviser can inform you on working conditions as well as assist you in the recruitment procedures in your country or your cross-border region.
lorsque la demande est transmise par l'intermédiaire d'un bureau local de service de l'emploi ou d'un conseiller EURES, les candidats doivent être informés de la transmission ou non de leur candidature à l'employeur.
Where the application is made via a local employment service office or a EURES adviser, applicants must be informed as to whether their application has been forwarded to the employer or not.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.