Vertaling van "conserver la version actuelle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
keep the current version
Nous suggérons donc de conserver la version actuelle du texte.
We therefore suggest that the text stays as it is.
Puis-je conserver la version actuelle du logiciel?
Can I keep the current version software I have now?
Sa délégation préfèrerait conserver la version actuelle du projet d'article 65.
His delegation would prefer to retain the current version of draft article 65.
Je vais écouter la discussion, mais je signale que je pourrais présenter un amendement visant à conserver la version actuelle, qui fonctionne depuis des décennies.
I will listen to the discussion, but I am signaling that I might move an amendment to maintain the present version that has worked for several decades.
Étant donné que cela ne se produit pratiquement jamais, que la pratique actuelle est assez bien établie, il nous paraît opportun de conserver la version actuelle.
Since this practically never happens, and since the current practice is rather well established, it seems appropriate to keep the current version.
Nous suggérons donc de conserver la version actuelle du texte.
We therefore suggest that the text stays as it is.
Oui, vous pouvez conserver la version actuelle de votre licence si vous ne souhaitez pas effectuer la mise à niveau et tirer parti des améliorations de l'Update 4.
Yes, you can stay with your current license version if you don't want to upgrade and take advantage of the enhancements available only with Update 4.
Puis-je conserver la version actuelle de ma licence (antérieure à l'Update 4) ?
Is it possible to stay with my current license version (prior to Update 4)?
Mme Slettemoen (Norvège) dit que sa délégation persiste à vouloir conserver la version actuelle du paragraphe 2.
Ms. Slettemoen (Norway) said that her delegation continued to prefer retaining the current version of paragraph 2.
Conserver la version actuelle de l'alinéa d) du paragraphe 2
Retain current paragraph 2 (d)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.