Download for Windows Premium
Publiciteit
consigner et conserver

Vertaling van "consigner et conserver" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
record and retain
Il doit consigner et conserver des preuves des essais dont les systèmes prototypes ont fait l'objet et les résultats de ces essais.
He should record and retain evidence of testing and testing results on prototype systems.
Il doit également consigner et conserver à son dossier l'objet des avis et la date à laquelle ces avis ont été transmis.
He shall also record and retain in the file the purpose of the notifications and the date upon which the notifications were sent.
Nous avons indiqué à la CSPT que la disposition permettrait encore aux agents de procéder à des interpellations arbitraires et de consigner et conserver des renseignements personnels, et ce, de façon toujours aussi disproportionnée pour les Canadiens d'origine africaine.
We told the TPSB that the clause would continue to permit officers to arbitrarily stop people and record and retain their personal information - with the same disproportionate impact on African Canadians.
Aux États-Unis, tous les vendeurs doivent consigner et conserver les renseignements sur la vente de leurs produits.
In the United States, all sellers must record and retain sales information on their products.
Consigner et conserver tous les renseignements propres à de telles demandes, y compris un énoncé quant à la mesure prise par l'AC
Record and retain all information pertaining to such requests, including a statement as to the action taken by the CA
Les jardins botaniques s'avèrent utiles pour consigner et conserver les traditions et le savoir local relatifs à l'utilisation des plantes.
Botanic gardens are useful for recording and maintaining traditions and local knowledge of plant use.
Le fabricant doit consigner et conserver les résultats pendant toute la durée de vie du réservoir.
The manufacturer shall keep the results on file throughout the service life of the container.
Les règlements en matière de passation des marchés doivent établir des mesures permettant de surveiller que l'entité adjudicatrice respecte cette exigence de la législation, en l'obligeant par exemple à consigner et conserver les détails des discussions tenues avec chaque fournisseur ou entrepreneur.
The procurement regulations must build measures that would allow the monitoring of the compliance of the procuring entity with this requirement of the law, for example the requirement to record and preserve the details of the discussions with each supplier or contractor.
Le fabricant doit consigner et conserver les valeurs d'épaisseur du revêtement et d'adhérence de celui-ci pendant toute la durée de vie du réservoir.
The manufacturer shall keep the coating thickness and adhesion strength values on file throughout the service life of the container.
Établir formellement la marche à suivre pour consigner et conserver les autorisations d'accès aux systèmes approuvées par le personnel d'encadrement, de même que pour retirer ces autorisations en cas de transfert ou de cessation de service des utilisateurs
Develop a formal process to document and retain evidence of supervisory approval for granting system access, coupled with an exit procedure to remove access for transferring or separating staff
Une première étape essentielle vers la transparence améliorée des entreprises pour les autorités compétentes dans le système fédéral canadien est de fournir une orientation claire et normalisée aux entreprises quant à l'information qu'elles devraient consigner et conserver en ce qui concerne la propriété effective.
A critical first step toward improved corporate transparency for competent authorities in Canada's federal system is to provide clear, standardized direction to corporations as to what information they should record and maintain in terms of their beneficial ownership.
Vous acceptez de nous concéder par la présente tous les droits, titres et intérêts relatifs à vos commentaires, et de nous fournir toute l'assistance nécessaire pour consigner et conserver nos droits associés.
You agree to and hereby do assign to us all right, title and interest in the Feedback and agree to provide us any assistance we require to document and maintain our rights in the Feedback.
consigner et conserver toutes les décisions et tenir des procès-verbaux de toutes les réunions du Conseil et de tous les comités
record and keep all decisions, and keep minutes of all meetings of the Board and of all committees
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor consigner et conserver in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 41 ms.