Ces programmes consistent principalement en des zones franches et des incitations fiscales.
These programmes consist mainly of free trade zones and tax incentives.
L'akkadien possède des prépositions qui consistent principalement en un seul mot.
Akkadian has prepositions which consist mainly of only one word.
Ils consistent principalement en un ensemble de points de jeu par l'adresse au tir sur des cibles.
They mainly consist in a set of game points by marksmanship at targets.
Les conjonctions composées consistent principalement de prépositions composées avec illī.
The compound conjunctions mainly consist of prepositions that are compound with illī.
Toutefois, ces objectifs et les plans de travail consistent principalement en une liste d'activités prévues pour l'année.
These objectives and work plans, however, consist primarily of a list of planned activities for the year.
Oui, les techniques de rétablissement générales consistent principalement en l'atténuation des menaces et, potentiellement, en l'établissement de populations.
Yes, general recovery techniques consist primarily of threat mitigation, and potentially, population establishment.
Ces oeuvres consistent principalement par des peintures mais comprend aussi des photos et une installation.
These artworks consist mainly of paintings but also include photographs and an installation.
Les altérations consistent principalement de silicification, séricitisation, pyrophyllitisation et présence de grenats.
Alterations consist mainly of silicification, sericitization, pyrophyllitization and presence of garnet.
Les mesures prévues pendant cette période consistent principalement en une restructuration financière.
The restructuring measures in the whole period consist mainly in financial restructuring.
Les exigences d'installation consistent principalement à garantir une alimentation électrique stable et un accès correct au site.
The installation requirements consist mainly in guaranteeing a stable power supply and a proper access to the site.
Les lochies sont des sécrétions physiologiques de l'utérus postpartum et consistent principalement en sang et en tissus nécrotiques.
Lochia are physiological secretions of the postpartum uterus and consist mainly of blood and necrotic tissues.
Ses nombreux romans consistent principalement en des intrigues mélodramatiques avec des personnages idéalistes dans des lieux envoûtants ou exotiques.
His many novels consist mainly of melodramatic plots with idealistic characters in exciting or exotic settings.
Les projets réalisés consistent principalement en la rédaction d'un ouvrage collectif, et en la réponse de plusieurs consultations publiques.
The completed projects consist mainly in the drawing up of a collective publication and in responding to various public consultations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.