Chacun des modes consécutifs consomme plus de puissance que le mode précédent.
Each of subsequent modes consumes more power than a preceding mode.
Même la lecture consomme plus d'énergie, croyez-le ou non.
La télévision couleur consomme plus d'électricité que la petite radio posée à côté.
The color television uses more electricity than the little radio next to it.
Ce lave-linge consomme plus d'énergie à cause du tartre dans les tuyaux internes.
This washing machine uses more energy because of limescale in the internal pipes.
Le système de chauffage consomme plus d'énergie.
The heating system will use more energy.
Cette maison consomme plus d'énergie que toutes les autres du quartier réunies.
That house consumes more power than all the others on this block combined.
Le vieux réfrigérateur bourdonnant consomme plus d'électricité que le nouveau modèle silencieux.
The old humming refrigerator uses more electricity than the new, quieter model.
Lorsque les gens vivent dans la ville, il consomme plus de viande.
When people live in the city, it consumes more meat.
À cause des températures basses, on consomme plus de carburant en hiver.
Because of the cold temperatures, we consume more fuel during the winter.
La vedette habitable consomme plus de carburant, mais elle permet de rejoindre vite les ports.
The cabin cruiser uses more fuel, but it lets you reach ports much faster.
Mais contrairement aux attentes, elle consomme plus de batterie.
But contrary to user expectations, it consumes more battery.
Aucuns frais d'installation électrique quand le client consomme plus d'énergie.
No electrical installation fees when the client uses more energy.
Qui consomme plus de calories qu'il ne brûle, augmente.
Who consumes more calories than he burns, increases.