Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constant et persistant
Vertaling van "constant et persistant" in Engels
continuing and persistent
Au cours des dernières années, nous avons rapporté un arriéré constant et persistant de dossiers en attente de traitement.
In the last few years, we have reported a continuing and persistent backlog of cases.
L'arriéré constant et persistant d'enquêtes que nous avons rapporté au dernier exercice ne s'est pas amélioré en 2007-2008, malgré les efforts considérables que nous avons déployés pour réduire le nombre de plaintes en suspens.
Backlog reduction plan The continuing and persistent backlog of investigations that we reported last year did not improve in 2007-2008 despite our considerable efforts to reduce the caseload.
Soyez constant et persistant - elle est payante à gros moyens.
Be consistent and persistent - it pays off in a big way.
L'amélioration de la santé et la sécurité au travail requiert de la vigilance - un engagement constant et persistant de sauver des vies et de prévenir les accidents et les maladies.
To improve workplace health and safety requires vigilance - a constant and unrelenting commitment to save lives and to prevent injuries and illnesses.
Cela est confirmé par le nombre constant et persistant de femmes et de filles autochtones qui ont été portées disparues, et aussi par le nombre de femmes et de filles qui ont été tuées au cours des deux dernières années.
That is borne out in terms of the ongoing and persistent numbers of indigenous women and girls who have gone missing, and also those who have been killed during the last two years.
Et bien que nous ayons conscience de l'ennui occasionnel que constitue la réception d'un document Word, ce mal constant et persistant infligé à notre communauté n'atteint généralement pas notre attention.
While we notice the occasional annoyance of receiving a Word document, this steady and persistent harm to our community usually doesn't come to our attention.
En fait, la mère de Rosa Parks vivait avec eux, et parfois elle restait au téléphone pendant des heures pour que personne n'appelle pour les menacer, parce que c'était constant et persistant.
In fact, Rosa Parks's mother lived with them, and sometimes she would stay on the phone for hours so that nobody would call in with death threats, because it was constant and persistent.
Les délits à caractère raciste restent un problème constant et persistant dans tous les États membres.
Crimes of a racist nature continue to be a constant, persistent problem in all Member States.
L'amélioration de la santé et la sécurité au travail requiert de la vigilance - un engagement constant et persistant de sauver des vies et de prévenir les accidents et les maladies.
To improve workplace health and safety requires vigilance - a constant and unrelenting commitment to save lives and to prevent injuries and illnesses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constant et persistant in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
