Vertaling van "constructeurs utilisaient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manufacturers used
builders used
Il y a quelques années, les constructeurs utilisaient des « bandes de mousse » entre les colliers et les réservoirs.
A few years ago, manufacturers used foam strips between clamps and tanks.
Au départ, les constructeurs utilisaient surtout du Mylar ou autres films durs sur les cloisons au niveau du nez du profil.
In the beginning, manufacturers used mainly Mylar or other hard films on the cell walls at the nose of the profile.
Auparavant, les constructeurs utilisaient une solution de borax et de chaux pour le traitement des matériaux de construction.
In earlier times, builders used a solution of borax and lime when processing construction materials.
Dans les années 1960, la majorité des entrepreneurs et constructeurs utilisaient l'amiante dans les constructions commerciales et résidentielles.
In the 1960's, the majority of contractors and builders used asbestos in commercial and residential buildings.
D'après l'étude, une majorité de constructeurs utilisaient pour cette indication un symbole, quelques autres un texte.
The study found that a majority of vehicle manufacturers provided such indication using a symbol, while a few indicated ESC activation using text.
Les constructeurs utilisaient des ardoises pour créer de rares décorations sur une ou plusieurs faces de la structure (triangles, soleils, cyprès et autres).
The dove-cote builders used slate clay, to create rare decorations on one or more surfaces of the structure (rhombs, triangles, suns, cypresses and more).
Compte tenu de ces enquêtes, certains États membres ont conclu que certains constructeurs utilisaient des stratégies en matière d'émissions qui peuvent être justifiées et légales car elles seraient nécessaires pour protéger le moteur.
In the context of these investigations, some Member States have concluded that a number of manufacturers use emission strategies that can be justified and legal because they are needed to protect the engine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.